| Bunu ciddiye almasının sebebi sensin. | Open Subtitles | أنتِ سبب من جعلها تأخذ الأمر على محمل الجد |
| Bu adamın suratındaki sırıtışın sebebi sensin yani. | Open Subtitles | أنتِ سبب هذهِ الابتسامة الكبيرة على وجهِ هذا الرجل |
| Benim kalbimin hâlâ atma sebebi sensin. Sen ve taşıdığın bu armağan. | Open Subtitles | حسنًا، أنتِ سبب خفقان قلبي أنتِ والبركة التي تحملينها! |
| Bir gün buradan çıkabilecek olmamızın sebebi sensin. | Open Subtitles | ستكوني أنتِ سبب خروجنا من هنا يومًا ما |
| Aç olmamızın sebebi sensin. Acı çekmemizin sebebi sensin. | Open Subtitles | أنتِ سبب جوعنا ومعاناتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 