"أنتِ فتاةٌ" - Traduction Arabe en Turc

• bir kızsın

Sen özel bir kızsın. Benden kaçan ilk kız.
أتعلمين، أنتِ فتاةٌ إستثنائية أول من هربت على الإطلاق

Sen iyi bir kızsın. Hemen anlamıştım.
أجل، أنتِ فتاةٌ طيّبة أدركت ذلك من أول نظرة

Cesur bir kızsın sen.
أنتِ فتاةٌ شجاعة نود أن نأخذها للمنزل الآن

Bak Laurie, sen harika bir kızsın, ...ve biz çok eğlendik.
-لم تنجو بنفسها اسمعي، (لوري)، أنتِ فتاةٌ رائعة و قد استمتعنا

- Chukie! - Sen kötü bir kızsın.
ـ تشكي ـ أنتِ فتاةٌ سيئة

Sen akıllı bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ ذكيّة

Çok yaramaz bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ سيئة.

- Sen iyi bir kızsın, değil mi?
ألِهذا أنتِ فتاةٌ صالِحة؟

Seni çok seviyorum. Sen çok iyi bir kızsın.
أنا أحبُك, أنتِ فتاةٌ رائعة

Çok küstah bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ وقحة

Sen çok güzel bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ جميلةٌ جداً

Sen güzel bir kızsın, çok güzelsin.
أنتِ فتاةٌ جميلة .إنكِ رائعة

Şanslı bir kızsın, Becky. Bunu asla çocuğum için yapmazdım.
أنتِ فتاةٌ محظوظة يا (بيكي) لا يمكن ان اقوم بهذا مِن اجل ولدي ابداً

Akıllı bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ ذكيّة

"sen güçlü bir kızsın.
"أنتِ فتاةٌ قويّة.

Vesaire, vesaire, harika bir kızsın.
الخ... أنتِ فتاةٌ رائعة. الخ.

Sen sadece bir kızsın.
أنتِ فتاةٌ واحدة!

"Sen tehlikeli bir kızsın."
"أنتِ فتاةٌ خطِرة"

- Harika. Sen tatlı bir kızsın Kady.
(حسناً ، أنتِ فتاةٌ لطيفة يا (كادي.