"أنتِ لستي" - Traduction Arabe en Turc

• değilsin

Abby, biri seni kendi laboratuvarında öldürmeye çalıştı. Orada güvende değilsin.
شخص ما حاول قتلك في مختبرك أنتِ لستي بمأمن هناك

- Oh, doğru ya... Senden gözlerini alamayacakları kadar güzel değilsin.
هذا صحيح، أنتِ لستي بهذا الجمال ليحدقوا بكِ.

Agassi, artık 7 yaşında ki bir çocuk değilsin.
أيتها الآنسة، أنتِ لستي بالسابعة بعد الآن

Olanların sorumlusu sen değilsin ama sorumluları içeri tıkmamızda yardım edebilirsin.
أنتِ لستي مسؤولةٌ عن ما حدث ولكن يمكنكِ مساعدتنا في إلقاء القبض عن الأشخاص المسؤولين

Benim doktorum değilsin. Burada olmaman gerekirdi.
أنتِ لستي طبيبتي لايجب أن تكوني هنا حتى

Han Na değilsin, değil mi?
أنتِ لستي "تشا هي جو"، أليس كذلك؟

Hayır, bırak beni. Sen benin annem değilsin.
كلا ، أتركيني أنتِ لستي أمي

Tutarsın... Çocuk değilsin!
انتظري أنتِ لستي طفلة

Tabii ki değilsin.
بالطبع أنتِ لستي كذلك

Bana açıklama yapmak zorunda değilsin.
أنتِ لستي مدين لي بتفسير.

Ayrıca tam zamanlı bir işe Orlando'da yaşamaya, harika saçlı bir kocaya sahip olmaya alışık değilsin.
حسناً، أنتِ لستي معتادة على أن يكون لديكِ وظيفة بدوامٍ كامل "ولا على العيش في "أورلاندو ولا على أن يكون لديكِ زوج بشعرٍ مثالي

Ne diyorsunuz? Güvende değilsin.
أنتِ لستي بأمان

İnsan değilsin sen.
أنتِ لستي ببشر

Neden Bletchley'de değilsin?
لماذا أنتِ لستي في (بليتشي)؟

Annem değilsin.
أنتِ لستي أمي