| - Kim konuştu? Alo! Veta Louise, orada mısın? | Open Subtitles | فيتـا لويـس" هل أنتِ هناك ؟" هل أنتِ هناك ؟ |
| Anne... orada mısın? | Open Subtitles | أمي ، هل أنتِ هناك ؟ |
| - Leela, orada mısın? | Open Subtitles | ليلا، هل أنتِ هناك ؟ |
| Sen orada öyle yatarken ben burada nasil savas planlayacagim? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن أجلس هنا أخطط للحرب بينما أنتِ هناك بهذا المنظر؟ |
| Sen orada öyle yatarken ben burada nasıl savaş planlayacağım? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن أجلس هنا أخطط للحرب بينما أنتِ هناك بهذا المنظر؟ |
| - Hadi, hadi! - orada mısın, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
| Sen oradasın ve ben senin yanında olabilecekken Omaha'da ne işim var diye düşündüm. | Open Subtitles | و فجأة,أدركت ما الذي _بحق السماء_أفعله في أوماها؟ و أنتِ هناك,و أنا يمكنني أن أكون معكِ؟ |
| İçeride misin? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| Sarı bukleli kız, orada mısın? | Open Subtitles | جولدي لوكس ؟ أنتِ هناك ؟ - هم - |
| Merhaba, orada mısın? | Open Subtitles | مرحبا ؟ هل أنتِ هناك ؟ |
| orada mısın? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ هناك ؟ |
| Lucy, orada mısın? | Open Subtitles | لوسي , هل أنتِ هناك ؟ |
| orada mısın, değil misin? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك أو لستِ ؟ |
| Hayır, Şeftali. Anneni ben alırım. Sen orada kal. | Open Subtitles | لا يا (بيتشز)، أنا سأدرك أمكِ، ابقي أنتِ هناك. |
| - orada mısın, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
| - Orada ne kadar kaldın? | Open Subtitles | -ماذا ؟ -منذ متى و أنتِ هناك ؟ |
| - orada mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
| Sen oradasın. | Open Subtitles | أنتِ هناك |
| İçeride misin? | Open Subtitles | هل أنتِ هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 