| Önce sen git Ron. Böylece Harry nasıl olduğunu görür. | Open Subtitles | اذهب أنت أولا يا رون، ليرى هاري كيف نقوم بذلك. |
| İşte burası Harry. Önce sen git, tatlım. | Open Subtitles | ها نحن، يا هاري فلتذهب أنت أولا يا عزيزي |
| - Önce sen Paul, yoksa kapatırım. Bu mu? | Open Subtitles | بول، أنت أولا ، أو سوف أقفل هذا كل ما لديك |
| Seni bulmak zaman alır sanıyordum ama ilk sen geldin. | Open Subtitles | اعتقد ان سيستغرق وقتا لى لأجدك ولكن ... أنت أولا |
| Hightower, ilk sensin. | Open Subtitles | هايتور ، أنت أولا. |
| Ammar, Önce sen git. Sonra da Cafer. | Open Subtitles | عمار أنت أولا , ثم أنت يا جعفر |
| Kabir kardeş, Önce sen sıvış. - Rahat ol Ali | Open Subtitles | أخى كابير أخرج أنت أولا استرح ياعلى |
| Önce sen, yoksa bırakmam. | Open Subtitles | أنت أولا ، وإلا فلن أتركك تذهبى |
| Elindekini Önce sen gösterirsen ben de kendiminkini gösteririm. | Open Subtitles | .سأريك مالدى إذا أريتننى أنت أولا |
| Önce sen. Üçe kadar sayacağım. | Open Subtitles | أنت أولا سأقوم بالعد حتى ثلاثة |
| Violet, Önce sen. | Open Subtitles | فيوليت؟ أنت أولا |
| Acres, Önce sen. Sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ايكرز أنت أولا أنا أحتاجك |
| Hadi bir oyun oynayalım. Önce sen. | Open Subtitles | دعونا نلعب لعبة أنت أولا |
| -Hayır, Önce sen gidip bana yardım edeceksin! -Hayır! | Open Subtitles | لا أذهب أنت أولا وساعدنى لا |
| Pekala çocuklar, iniş bölgesine üç saniye! Aisha, Önce sen! | Open Subtitles | نحن على بعد ثلاثة ثوانى من نقطة الإنطلاق ايشا) أنت أولا) |
| İlk Önce sen. Önce onu gönderin. O daha kısa! | Open Subtitles | أنت أولا - دعه يبدأ إنه أقصر مني - |
| Önce sen söyle.. | Open Subtitles | حسناً . تحدث أنت أولا |
| Neyse, bu yaptığımız saçma. İlk sen konuş. | Open Subtitles | حسـن هـذا غبـاء ، تكلمـي أنت أولا |
| Tamam, Rachel, ilk sensin. | Open Subtitles | حسنا، راشيل، أنت أولا. |
| Önce sana bir bakalım. | Open Subtitles | لأفحصك أنت أولا. |
| Tamam ama Önce siz gidin. | Open Subtitles | حسنا لكن أنت أولا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 