| Abartıyorsun. Bence endişelenecek bir şey yok. | Open Subtitles | .أنت تبالغين, لا أعتقد أن هناك ما يدعو للقلق |
| Abartıyorsun ama. | Open Subtitles | ماذا؟ أنت تبالغين في ردة الفعل |
| Yapma Mary, fazla Abartıyorsun. | Open Subtitles | هيا ماري , أنت تبالغين جداً |
| Abartıyorsun. | Open Subtitles | أعني، أنت تبالغين |
| Aşırı tepki veriyorsun. | Open Subtitles | لم يقل شيئا عن كونها مريضة. أنت تبالغين. |
| Maggie, bence kendince bir şeyleri Abartıyorsun.. | Open Subtitles | (ماغي)، أعتقد.. أنت تبالغين في تقدير ذاتك |
| Olayı Abartıyorsun ama farkındayım. | Open Subtitles | أنت تبالغين لكن نعم، أعلم ذلك |
| Çok Abartıyorsun! | Open Subtitles | أنت تبالغين في رد فعلك! |
| -Çok Abartıyorsun. | Open Subtitles | - . . أنت تبالغين . |
| - Abartıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبالغين - حسنا . |
| Abartıyorsun vardır. | Open Subtitles | أنت تبالغين |
| - Yapma Ellie, Abartıyorsun. | Open Subtitles | ايلى) , أنت تبالغين) |
| Abartıyorsun, hepsi bu. | Open Subtitles | أنت تبالغين |
| - Abartıyorsun Martha. - Öyle mi? | Open Subtitles | أنت تبالغين يا (مارثا) |
| - Abartıyorsun. - Ben... | Open Subtitles | - أنت تبالغين |
| - Abartıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تبالغين |
| - Aşırı tepki veriyorsun. - Sen de naif davranıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبالغين بردة فعلك - وإنك بدأت تصبح ساذجا - |
| Aşırı tepki veriyorsun. Hep böylesin zaten! | Open Subtitles | أنت تبالغين أنت دائما تبالغين |
| Aşırı tepki veriyorsun. | Open Subtitles | . أنت تبالغين قليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 