Aileni korumak için hayatını riske atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بحياتك فقط لحماية عائلتك. |
Çalışmayı riske atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بإفساد التجربة |
Gitmeyin. Her şeyi riske ediyorsunuz. Onu tekrar görmeyi. | Open Subtitles | لا تذهبي، أنت تخاطرين بكل شيء، كي تريه ثانية |
Gitmeyin. Her şeyi riske ediyorsunuz. Onu tekrar görmeyi. | Open Subtitles | لا تذهبي، أنت تخاطرين بكل شيء، كي تريه ثانية |
Bizim için canını tehlikeye atıyorsun. Senden fazlasını isteyemeyiz. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بحياتك من أجلنا ولا يمكننا سؤالك أكثر من هذا |
Bizim için canını tehlikeye atıyorsun. Senden fazlasını isteyemeyiz. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بحياتك من أجلنا ولا يمكننا سؤالك أكثر من هذا |
- Yani, her şeyi riske atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بكل شيء |
Bu çocuk için hayatını tehlikeye atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تخاطرين جدا لأجل هذا الصبي. |
Valentine'a karşı gelerek hayatını tehlikeye atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بحياتك بمجابهة "فالنتاين". |