| - Dışarı çıkalım. - Hayır. sigara içiyorsun ama saçların çok güzel benimkiler gibi değil. | Open Subtitles | أنت تدخن , ومازلت تملك شعراً جميلاً |
| Çok fazla sigara içiyorsun. | Open Subtitles | أنت تدخن كثيرًا |
| Yeniden sigara içiyorsun? | Open Subtitles | أنت تدخن مرة أخرى ؟ |
| Sigara içtin,değil mi? | Open Subtitles | أنت تدخن السجائر ، أليس كذلك ؟ |
| - Bütün gün sen de esrar tüttürüyorsun. - Doğru. | Open Subtitles | أنت تدخن الحشيش طوال النهار - هذا صحيح - |
| - Sigara içiyor musun? | Open Subtitles | هل أنت تدخن |
| Chandler! sigara içiyorsun? | Open Subtitles | تشاندلر أنت تدخن ؟ |
| Çok sigara içiyorsun. | Open Subtitles | أنت تدخن كثيراً |
| Yine sigara içiyorsun. | Open Subtitles | أنت تدخن ثانيةً. |
| Aptal! Burada sigara içiyorsun! | Open Subtitles | يا مجرم أنت تدخن هنا ؟ |
| Baba, yine sigara içiyorsun. | Open Subtitles | أبي, أنت تدخن ثانيةً |
| Yine sigara içiyorsun! | Open Subtitles | أنت تدخن مره أخرى |
| Yine sigara mı içtin sen? | Open Subtitles | أنت تدخن ثانية؟ |
| Hadi oradan! tüttürüyorsun orada. | Open Subtitles | كلام فارغ ، أنت تدخن الحشيش |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 