"أنت تريدني أن" - Traduction Arabe en Turc

• etmemi istiyorsun
• mi istiyorsunuz

Onu ameliyata ikna etmemi istiyorsun.
أنت تريدني أن أقنعها بإجراء الجراحة

Sen benden açıkça bir dosta ihanet etmemi istiyorsun.
أنت تريدني أن أخون صديق بوضوح

Her emrine itaat etmemi istiyorsun.
أنت تريدني أن أطع لك كل أمر.

-Yalan söylememi mi istiyorsunuz?
وليس من الضروري أن تخبر والدتك بها إذن، أنت تريدني أن أكذب؟

Şimdi ise yalnızca bir harita parçası yüzünden savaşa girmek mi istiyorsunuz?
الأن, بناء على خريطة واحدة أنت تريدني أن ابدأ حرباً معهم

Eğer birleşirsek, Claxon - Brant'daki hayvan deneylerine son verebileceğinizi, ...bunun için de nişanlınızı ikna etmemi mi istiyorsunuz?
أنت تريدني أن أقنع خطيبتك إنك إن دمجت الشركتين

Gitmemi mi istiyorsunuz, kalmamı mı bir karar verin artık.
أنت تريدني أن أكون فعالاً وأنتي لا تريدين ذلك. أحسموا الأمر بينكم

Onun kimliğini belirlememi mi istiyorsunuz?
لذا,أنت تريدني أن أتعرف عليه