| Onun söylediklerini sadece ona ne kadar yanıldığını söyleyebilmek için dinliyorsun. | Open Subtitles | أنت تستمع لما تقول لكى تخبرها لماذا هى مخطئه بما تقول |
| Geri alıyorum Peder. Sen sadece önünde diz çöküldüğünde dinliyorsun. | Open Subtitles | أتراجع عن كلامي أيها الأب, أنت تستمع لكن عندما نكون خاضعيين |
| Radyo Cosmos'u dinliyorsunuz. Saat 17:00 | Open Subtitles | أنت تستمع إلى الكون الإذاعي إنها الـ 5 مساء |
| Radyo Cosmos'u dinliyorsunuz. Saat 17:00 | Open Subtitles | أنت تستمع إلى الكون الإذاعي إنها الـ 5 مساء |
| - Hayaletleri duyuyor musun çaylak? | Open Subtitles | أنت تستمع لأشباح بالفعل، أيها المبتديء؟ |
| Derste kendini Tanrılaştırmak ve öğrencilerin ağzından çıkan kelimelere göre hareket etmesi hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | -ماذا تعني,اذاً؟ أنت تستمع بالطريقه التي يتمسكون بكل كلمه تقولها |
| Roar FM'i dinliyorsunuz. Vadinin aşağısından size ulaşıyoruz. | Open Subtitles | ، أنت تستمع إلى راديو روار أف أم . تبث إليكم من أسفل الوادي |
| Sana zarar verecek kişileri dinliyorsun. | Open Subtitles | أنت تستمع إلى ناس سيتسببوا فى أذاك |
| Sürekli müzik dinliyorsun. | Open Subtitles | أنت تستمع الى الموسيقى طوال الوقت |
| Sert erkek pozlarda rap müzik dinliyorsun. | Open Subtitles | ... أنت تستمع لهراء العصابات ... وتظنّ بأنّك قويّ |
| Beni dinliyorsun, gerçekten dinliyorsun. | Open Subtitles | أنت تستمع الي .. أعني بالفعل تستمع الي |
| "Neden haini dinliyorsun?" | Open Subtitles | لماذا أنت تستمع للثعبان؟ |
| Arkadaşlarını dinliyorsun, fakat beni hiç dinlemiyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} أنت تستمع لإصدقائك لكنكلاتستمعأبداًلكلامي! |
| Dediklerini duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت تستمع إلى نفسك ؟ |
| Söylediklerimi duyuyor musun? | Open Subtitles | هل أنت تستمع لما أقول؟ |
| - Uşağın olması hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | أنت تستمع بخادمك |
| - Bu hoşuna gidiyor. | Open Subtitles | أنت تستمع بهذا |
| Roar FM'i dinliyorsunuz. | Open Subtitles | . أنت تستمع إلى راور أف أم - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 