"أنت تضيعين" - Traduction Arabe en Turc

• boşa harcıyorsun
• boşa harcıyorsunuz

Bak, seni uyarıyorum, vaktini boşa harcıyorsun.
تعرفين، أنا أحذرك أنت تضيعين وقتك

Hayır girmiyorsun ve zamanını boşa harcıyorsun.
لا، لن تفعلي، أنت تضيعين الوقت.

Vaktini boşa harcıyorsun.
أنت تضيعين وقتك

Vaktini boşa harcıyorsun.
أنت تضيعين وقتكِ

Benim için endişelenerek... vaktinizi boşa harcıyorsunuz, hanımefendi. Benim varlığımla yokluğum bir.
أنت تضيعين وقتكِ بالقلق عليّ سيدتي

Onun zamanını boşa harcıyorsun.
أنت تضيعين وقته

Zamanımı boşa harcıyorsun.
أنت تضيعين وقتي

- Zamanını boşa harcıyorsun Claire.
- أنت تضيعين وقتك يا (كلير) -

Zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
أنت تضيعين وقتك