"أنت تعتني" - Traduction Arabe en Turc

• bakıyorsun
• Sen
• göz kulak

Ölülere çok iyi bakıyorsun. Peki ya yaşayanlar?
أنت تعتني جيداً بالأموات ماذا عن الأحياء ؟

Gün boyu bana o kadar iyi bakıyorsun ki ben de en azından geceleri sana bakabilirim sandım baba.
-حبيبتي أنت تعتني بي جيّداً خلال النّهار وحسبتُ أقلّ ما يمكنني

Çok iyi bakıyorsun ona. Köpeğin var mı senin de?
أنت تعتني به جيدا، هل لديك كلاب؟

Bir parçan burada. Asla tamamın burada olmuyor. Çünkü Sen ölüleri dirilerden daha fazla önemsiyorsun.
فقط جزء منك معي, أنت تعتني بالأموات أكثر من الأحياء

Sen çocuğa göz kulak oluyorsun, ben de sana. Tıpkı eskiden olduğu gibi.
أنت تعتني بالفتى، وأنا أعتني بك، كما كنتُ أفعل في الماضي.

Sen bana ve ben de sana göz kulak oluyorum. Sonra tahmin et ne olmuş.
أنت تعتني بي وأنا أعتني بك وأحزر أيضاً

Bana çok iyi bakıyorsun.
أنت تعتني بي جيداً

Sen zaten ailemize bakıyorsun.
أنت تعتني بنا.

Bize Sen bakıyorsun.
أنت تعتني بنا.

Sen sadece kendini düşünüyorsun. Bir daha söyle de suratını dağıtayım.
ـ أنت تعتني بنفسك فقط ـ راعى كلماتك

Sen sadece kendini düşünüyorsun. -Ağzından çıkanı kulağın duysun.
ـ أنت تعتني بنفسك فقط ـ راعى كلماتك

Ona göz kulak olman gerekli.
...تحتاج فقط أنت تعتني بها

- Ona göz kulak oluyorsun, ha?
أنت تعتني به؟