| Çok iyi biliyorsun ki babamın adamlarından aldığın hazine altınlarını arıyoruz. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً أنني أريد ذهب بيت المال الذي أخذته من رجال أبي |
| Çok iyi biliyorsun ki babamın adamlarından aldığın hazine altınlarını arıyoruz. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً أنني أريد ذهب بيت المال الذي أخذته من رجال أبي |
| Çok iyi biliyorsun ki ben gülmeye başladım mı duramam. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً , عندما أضحك لا أتوقف أبداً |
| Adının ne olduğunu Çok iyi biliyorsun. Adı Marjie. | Open Subtitles | . أنت تعرف جيداً ماذا كان إسمها (إسمها (مارجي |
| Ama sen de biliyorsun ki annemin insanın üzerine yapışan laflar edebilme becerisi vardır. | Open Subtitles | ليس جسدياً، أنت تعرف جيداً... أن أمي لديها القدرة... أن تقول لك أشياء تبقى معك للأبد. |
| Hakkında ne hissettiğimi Çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً ما أشعر به ناحيتك |
| Onlarin saklanmasi konusundaki politikayi Çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً عاقبة من يخفي أحدهم |
| Anlamsızca konuşma. Çok iyi biliyorsun ki... | Open Subtitles | لا تكن مملاً، أنت تعرف جيداً |
| - Ne olduğunu Çok iyi biliyorsun! | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً ماذا! |
| - Çok iyi biliyorsun! | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً! |
| Kim olduğunu Çok iyi biliyorsun! | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً من فعل هذا! |
| Çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً |
| Kahrolası böyle olmadığını sen de biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف جيداً لم يكن الأمر هكذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 