Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت تكذبين علي" - Traduction Arabe en Turc
-
Yalan söylüyorsun
| Şimdi de Yalan söylüyorsun. Bana yalan söyleyebileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي الآن، إذ تظنين أن بوسعك الكذب عليّ. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي.. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي.. |
| - Bana Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي. |
| Bana Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تكذبين علي |