"أنت جيدة" - Traduction Arabe en Turc

    • İyisin
        
    • Çok iyisin
        
    • işte iyisin
        
    Merak etme bebek, yakında iş bulacaksın. İşe alınırsın, sen Çok iyisin. Open Subtitles لاتقلقي عزيزتي ستجدين عمل حقيقي قريبا أنت جيدة جدا لا تكوني مستأجرة
    - Düşünmüyorum, biliyorum. İyisin ama sadece güç yetmez. Open Subtitles أنا أعلم ذلك ، أنت جيدة ولكن القوة وحدها لا تكفي
    İnsanların kalbini kırmakta Çok iyisin bir dur da kendine bak. Open Subtitles أنت جيدة بجرح مشاعر الآخرين لكنكِ لم تتوقفى أبداً لتلقى نظرة على نفسكِ
    Sen piyano çalmada oldukça iyisin. Sen zaten Moonlight Sonata'yı çalıyorsun. Open Subtitles أنت جيدة على البيانو كنت تعزفين مونلايت سوناتا؟
    Bu işte iyisin. Çünkü onlar gibisin. Open Subtitles أنت جيدة في ذلك لأنك مثلهم
    Merak etme, yakında bir iş bulursun. Senden vazgeçemeyecekleri kadar iyisin. Open Subtitles لاتقلقي عزيزتي ستجدين عمل حقيقي قريبا أنت جيدة جدا لا تكوني مستأجرة
    Kayıp halı raporlarını bildirmekte iyisin. Open Subtitles أنت جيدة في تقديم المفقودين تقارير البساط.
    İnsanları kafesleme konusunda gerçekten iyisin. Open Subtitles هذا عبقري,أنت جيدة للغاية في إصطياد الناس
    Rahatla, Senatörlük oylama reformunda gayet iyisin. Open Subtitles اهدئي أنت جيدة جداً في تنظيم آلية التصويت في مجلس الشيوخِ.
    Rahatla, Senatörlük oylama reformunda gayet iyisin. Open Subtitles اهدئي أنت جيدة جداً في تنظيم آلية التصويت في مجلس الشيوخِ.
    Bunda Çok iyisin . Tamam Abbi haydi. Open Subtitles أنت جيدة حقا في ذلك ..أنا لا اعلم إذا ماكنت أريد أن آبي
    Vay be doktor, gerçekten iyisin. Open Subtitles إيرل أنت واقع في الحب اللعنه دوك أنت جيدة
    Yaptığında çok, Çok iyisin. Open Subtitles أنت جيدة جدا اجدا فيمــا تفعلينه
    Ami, tek kolun olmasına rağmen oldukça iyisin. Open Subtitles أيمي ، أنت جيدة حتى ولو كنتي بذراع واحد
    Hayır, iyisin. İyisin. İyisin. Open Subtitles كلا ، أنت جيدة أنت جيدة ، أنت جيدة
    Gerçekten iyisin. Sanki bir duvar gibi. Open Subtitles أنت جيدة، أنت جيدة حقاً مثل الحائط
    İşinde iyisin sanırım. Open Subtitles أجل، أنت جيدة في عملك، أليس كذلك ؟
    Sen Çok iyisin, ben çok kötüyüm. Open Subtitles أنت جيدة جداً، وأنا سيئة جداً.
    - Bu işte iyisin. - Eskiden pon-pon kızdım. Open Subtitles أنت جيدة فى ذلك - لقد كنت مشجعة -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus