| Sen Çok zekisin. Bunu merak ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا , أعرف أنك كنت تتسائل عن هذا |
| Yine Çok zekisin. Kırmızı gözle bir bağlantısı olmalı. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا - يجب أن يكون ذلك متصلا بالعين الحمراء، ما هو ؟ |
| Çok akıllısın, komiksin, ve harika Akademi Ödülleri Partileri veriyorsun. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا و مرح و تخرجت من أكاديمية كبيرة |
| Çok akıllısın, Bay Warfield. | Open Subtitles | لن يستطيع الأباتشي الاستفادة منها أنت ذكي جدا ... |
| Sen Çok zekisin, Eddie. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا يا إيدي |
| Filip, Çok zekisin. | Open Subtitles | فيليب , أنت ذكي جدا ً. |
| Çok zekisin. | Open Subtitles | أوه، أنت ذكي جدا. |
| Çok zekisin, Filip! | Open Subtitles | أنت ذكي جدا ً, فيليب ! |
| Çok zekisin. | Open Subtitles | أنت ذكي جدا |
| Oh, sen Çok akıllısın bakıyorum. | Open Subtitles | أوه، أنت ذكي جدا. |
| Sen Çok akıllısın, seni aşağılık! | Open Subtitles | أنت ذكي جدا . أنت و غد. |
| Çok akıllısın. | Open Subtitles | جيّد , أنت ذكي جدا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 