"أنت رائعة" - Traduction Arabe en Turc

    • Sen harikasın
        
    • Çok güzelsin
        
    • - Muhteşem birisin
        
    • İnanılmazsın
        
    • Sen muhteşemsin
        
    • harika olduğunu
        
    • harikasınız
        
    Mary Lazarus, Sen harikasın ama yardım almalıyız. Open Subtitles ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة.
    - Kendini kaybetme, olur mu? O iyi, ama Sen harikasın. Settekiler ona gülüyor. Open Subtitles إنها جيدة ولكنك أنت رائعة أيضاً - الطاقم لا يستطيعون أن يشيحوا بنظرهم عنها -
    Sorun yok, Hatchet. Sen Çok güzelsin, bebeğim. Open Subtitles ."لا بأس يا "ذات الوجه الغليظ .أنت رائعة ياحبيبتي
    - Muhteşem birisin. Open Subtitles أنت رائعة.
    Resmen tekeri değiştirdin. İnanılmazsın. Open Subtitles لقد غيرت الإطار بالفعل أنت رائعة
    Senin yerinde olsam, annemsin diye söylemiyorum Sen muhteşemsin. Open Subtitles ...لو كنت مكانك، بصراحة ليس فقط لأنك أمي .أنت رائعة.
    Senin ne harika olduğunu göremeyen birinden hoşlanmak korkunçtur. Open Subtitles من المروع أن تعجبي بشخص لايمكنه رؤية كم أنت رائعة.
    Sen harikasın ama ben kişisel sorunlara dolanmış bir haldeyim. Open Subtitles أنت رائعة... ولكنني مليء بالمشاكل الشخصية
    Sen harikasın. Çok gençsin. Open Subtitles أنت رائعة أنت شابة جداً
    - Sen harikasın. - Gerçekten gurur duyuyor musun? Open Subtitles أنت رائعة أحقاً انت فخور بى ؟
    Ama "Sen harikasın! O dersleri alışın yok mu hele!" Open Subtitles أنت رائعة في أخذك للحصص
    Hayır, sorun sen değilsin. Sen harikasın. Open Subtitles لا المشكلة ليست بك أنت رائعة.
    Tanrım, Sen harikasın. Open Subtitles يا إلهي أنت رائعة
    Seni çok seviyorum. Gülümse. Çok güzelsin. Open Subtitles ابتسمي لي ، أحبك كثيراً ، أنت رائعة
    Çok güzelsin. - Alexandra, onun çok güzel olduğunu düşünmüyor musun? Open Subtitles أنت رائعة الجمال؛ ...الكسندرا؛ أليست رائعة الجمال؟
    Çok güzelsin, komiksin ve işini seviyorsun. Open Subtitles أنت رائعة و طريفة و تحبين عملك
    - Muhteşem birisin. Open Subtitles أنت رائعة.
    - Muhteşem birisin. Open Subtitles أنت رائعة.
    Teşekkür ederim. İnanılmazsın. Open Subtitles شكرا لك، أنت رائعة.
    Sen muhteşemsin. İşte sen busun. Open Subtitles أنت رائعة هذا ما أنت عليه
    Kate, Petersonlar burada. Sana harika olduğunu söylemek istiyorlar. Open Subtitles "كايت", عائلة "بيترسون" هنا يريدان أن يخبراك كم أنت رائعة
    Hanımefendi, harikasınız. Bu akşam ne kadar çok el sıkacağım. Open Subtitles أنستي, أنت رائعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus