| sarhoşsun sen. Sen her zaman sarhoşsun. | Open Subtitles | أنت سكران أنت دائماً سكران |
| Dong-wan kes sesini sarhoşsun sen. | Open Subtitles | ... إخرس ، دونجوان . أنت سكران |
| Kendine gel. Daha öğlen olmadı ve Sen sarhoşsun. | Open Subtitles | أفق.انها ليست الظهيره بعد و أنت سكران للغايه |
| Sen sarhoşsun. Bu iş bitti. | Open Subtitles | اسمع , أنت سكران والعلاقة بينا انتهت |
| Sen sarhoş musun? | Open Subtitles | هل أنت سكران ؟ |
| Gece kulübüymüş! Sarhoş musun sen? | Open Subtitles | نادي ليلي هل أنت سكران ؟ |
| Zil zurna sarhoşsun, üstelik iyi bir yüzücü de değilsin. | Open Subtitles | أنت سكران جدا يا رجل وأنت سبّاح قذر |
| - Yine mi sarhoşsun sen? | Open Subtitles | هل أنت سكران ثانية؟ |
| - Hiç dayanmıyorsun... - sarhoşsun sen. | Open Subtitles | أنتى لم تبقى أبداً - أنت سكران - |
| Kes şunu Jake. Kes şunu. sarhoşsun sen. | Open Subtitles | كف عن هذا يا (جايك) توقف، أنت سكران. |
| - Hayır, sarhoşsun sen. | Open Subtitles | - لا, أنت سكران |
| Dinle ahbap... Sen sarhoşsun. | Open Subtitles | ...أسمع يا ماك ...أنت سكران... |
| Brian, Sen sarhoşsun. Sarhoş olmuşsun. | Open Subtitles | براين، أنت سكران |
| Sen sarhoşsun. | Open Subtitles | أنت سكران مرة اخري. |
| Tanrım... Jack Sen sarhoşsun. | Open Subtitles | يا الهي , جاك أنت سكران |
| Şu an Sarhoş musun? | Open Subtitles | هَلْ أنت سكران الآن؟ |
| Sarhoş musun? | Open Subtitles | -هَلْ أنت سكران ؟ -لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 