"أنت سَتَكُونُ" - Traduction Arabe en Turc

• olacaksın
• olurdun
• olursunuz
• olacaksınız

Sen kırmızı olacaksın. Ben mavi.
أنت سَتَكُونُ الأحمر.و أنا سَأكُونُ الأزرق.

Yakında sürekli onu düşünüyor olacaksın.
قريباً جداً أنت سَتَكُونُ تَفكير بشأنها دائماً،

Yarın bu zamanlar New York'ta olacaksın, evlat...
بهذا الوقتِ غداً، أنت سَتَكُونُ في نيويورك تعقد الإتّفاقَ

Eğer sana, hakettiğin nafakayı almanda yardım etmeme izin vermiş olsaydın, tıp fakültesinde ikinci yılınının yarısında olurdun.
إذا أنت تَتْركُني أَحْصلُ عليك المستوطنةَ إستحققتَ، أنت سَتَكُونُ في منتصف سَنَتكَ الثانية في مدرسةِ

Niles'la aynı oda-da yatsan sen de aynı durumda olurdun.
أنت سَتَكُونُ نفس الطريقِ إذا إشتركتَ في a غرفة مَع النيل.

Belki bir akşam siz benim seçtiğim kadın olursunuz.
ربما ليل واحد أنت سَتَكُونُ سيدتَي الخاصّةَ.

Bu silahın doldurulup boşaltılmasından siz sorumlu olacaksınız.
أنت سَتَكُونُ مسؤول عن الحشو وإفْراغ هذا السلاحِ بنفسك.

Turk, bu dersi birlikte yazmak için beni seçtiğine çok mutlu olacaksın.
التركي، أنت سَتَكُونُ سعيد إلتقطتَني لمُشَارَكَة في كتابة هذه الدراسةِ.

Çok uslu olacaksın, istedikleri her şeyi yapacaksın.
أنت سَتَكُونُ جيد جداً، أنت تَعمَلُ أيّ شئَ يَسْألونَ.

Onun dadısı, bakıcısı, dostu olacaksın.
أنت سَتَكُونُ مربيتةَ مراقبه وأفضل أصدقائه

Başka bir birlikte onların yıldızı olabilirdin ama Zeta Beta ile, en iyi yerde olacaksın.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنضمَّ إلى آخر ويَكُونُ نجمَهم، لكن في بيتا زيتا، أنت سَتَكُونُ بأفضل.

Sen, sen onun gardiyanı olacaksın. Bu, senin ödülün.
أنت، أنت سَتَكُونُ حارس سجنه هذه هى مكافأتك

Haftada üç gün Montgomery'de olacaksın.
أنت سَتَكُونُ في مونتغومري فقط لثلاثة أيامِ في الإسبوع

Yeni politika ve sunum direktörü sen olacaksın.
أنت سَتَكُونُ المديرَ الجديدَ للسياسة والتقديم

Sen Beyaz Saray'da olsaydın, aynı kara cahil olurdun.
lf أنت كُنْتَ في البيت الأبيضِ، أنت سَتَكُونُ غيتواً كجحيم.

Japonya'da, ölmüş olurdun
في اليابان، أنت سَتَكُونُ ميتَ

Uslu çocuk mu olurdun?
أنت سَتَكُونُ ولد جيد؟

Burada güvende olursunuz, istediğiniz kadar kalabilirsiniz.
أنت سَتَكُونُ آمن هنا، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى طالما تَحْبُّ.

Kabinin güvenli olmadığını düşünüyorsanız, belki de aşağıdaki kargo bölümünde daha rahat olursunuz.
إذا أنت لا تُفكّرُ بأنّ الحجرةَ آمنةُ، ربما أنت سَتَكُونُ أكثرَ راحة... الطابق السفلي الطائر في خليجِ الشحنَ؟

Ekibin çok değerli bir üyesi olursunuz.
أنت سَتَكُونُ a ثروة ضخمة.