"أنت صغيرة" - Traduction Arabe en Turc

• çok gençsin
• çok küçük
• çok küçüksün

- Sanırım burada bir ömür kalabilirim. - Hayır! Bunun için çok gençsin.
أعتقد أننى يمكن أن أمكث هنا للأبد لا ، أنت صغيرة جداً على ذلك

Kızım, gurur ölümcül bir günahtır ve sen ölmek için çok gençsin.
أيها الفتاة ، الكبرياء خطيئة مميتة و أنت صغيرة لتموتي

Sen çok gençsin, ama sen de erkek kardeşine bakabilirsin.
أنت صغيرة جدا ولكنك أيضا يمكنك أن تعتنين بأخيك

Yaşın dışarıda içmek için çok küçük, tatlım.
رائحة البيرة أنت صغيرة على الشرب في الخارج

Kollarında kendimi çok küçük hissediyorum.
أنت صغيرة الحجم جداً

Bilemiyorum, Lisa. Sen çok küçüksün ve çocuklar ele avuca sığmıyorlar.
لست متأكداً، أنت صغيرة للغاية، وأحياناً يكون الطفلان مشاغبين.

- Ben gidebilirim. - Lakhi, sen çok küçüksün.
أعتقد أنني أستطيع الذهاب إلى جوا لاكهي ، أنت صغيرة جدا

çok gençsin ve bütün sınırların farkında değilsin.
أنت صغيرة ولا تعرفين كل القيود.

Üzgünüm, C.I.A.'de çalışabilmek için çok gençsin.
آسف, أنت صغيرة فحسب لتكوني في الـ"سي.آي.إيه.

Bunu senin iyiliğin için yapıyorum. çok gençsin ve etkileyicisin.
أنت صغيرة في السن وسريعة التأثر.

Hayır, olmaz. çok gençsin sen.
لا، إنتظرى، لا يمكنك أنت صغيرة جداً

çok gençsin. Daha bir sürü--
أنت صغيرة جداً وسيكون هناك مآسي كثيرة

çok gençsin ve çok yeteneklisin.
أنت صغيرة جدا وموهوبه جدا.

Benim için çok gençsin, Kim.
أنت صغيرة علي كيم

Evet, neden hoşlandığını bilmek için çok gençsin, tamam mı?
أنت صغيرة ، لكى تعرفى ما أحب

çok gençsin.
أنت صغيرة جداً.

Makyaj için yaşın çok küçük.
أنت صغيرة جداً لتتبرجى

Alışveriş merkezine gitmek için çok küçüksün.
أنت صغيرة جداً لتتسكعى داخل المجمع التجارى

- Olmaz, böyle giyinmek için çok küçüksün. - Öyle mi?
لا، أنت صغيرة جدا لترتدي مثل هكذا.