| Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت ظريف للغاية |
| Çok komiksin Tristan, Tristan. | Open Subtitles | أنت ظريف يا تريستان |
| Çok tatlısın, ama gitsem iyi olur. | Open Subtitles | أنت ظريف ، لكن من الأفضل ان اذهب |
| Çok tatlısın. Lisa nerede? -O... | Open Subtitles | أنت ظريف أين ليزاً |
| - Çok zekisin Paul. | Open Subtitles | ـ أنت ظريف |
| - Çok zekisin Paul. | Open Subtitles | ـ أنت ظريف |
| Komik adamsın. | Open Subtitles | أنت ظريف! |
| Chris, Çok komiksin. | Open Subtitles | كريس أنت ظريف جدا |
| Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت ظريف للغاية. |
| Çok komiksin. Sen değil tabii ki. | Open Subtitles | أنت ظريف جدا ليس أنت, بصراحة |
| Ah Çok komiksin. Çok komik. | Open Subtitles | أنت ظريف جداً... |
| Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت ظريف .. |
| Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت ظريف |
| Çok tatlısın. | Open Subtitles | أوه , أنت ظريف جداً |
| Çok tatlısın.. | Open Subtitles | أنت ظريف هل رائحتي قيأ؟ |
| - Çok tatlısın. - Sen tatlısın. | Open Subtitles | ـ أنتِ ظريفة ـ أنت ظريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 