Bir şeyin yok. Bir şeyin yok. Ellerini kaldır. | Open Subtitles | أنت بخير، أنت على ما يرام ارفع يديك |
Hayır, hayattasın. Bir şeyin yok. Bir şeyin yok. | Open Subtitles | لا، أنت على قيد الحياة أنت على ما يُرام |
Hayır, hayattasın. Bir şeyin yok. Bir şeyin yok. | Open Subtitles | لا، أنت على قيد الحياة أنت على ما يُرام |
Bir şeyin yok. İyisin. | Open Subtitles | أنت على ما يرام |
Kanın akıyor. İyi misin sen? | Open Subtitles | يا إلهي أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟ |
Kendine bir bak. İyisin tatlım. | Open Subtitles | انظري لحالك، أنت على ما يُرام يا بُنيّتي. |
- Yorgun gibisin, Bir şeyin yok ya? - Ben iyiyim. | Open Subtitles | -تبدو متعباً، هل أنت على ما يرام؟ |
İyisin, Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت بخير أنت على ما يرام |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام. |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام. |
Yok Bir şeyin, iyisin. | Open Subtitles | أنت على ما يرام -أنت بخير، حسنًا؟ |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام. |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام، يا رفيق. |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنت على ما يرام |
Tamam, Bir şeyin yok. | Open Subtitles | آه، أنت على ما يرام. |
Bir şeyin var mı? Buldum seni. | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام؟ |
Bir şeyin yok. | Open Subtitles | مرحباً، أنت على ما يرام. |
Kanın akıyor. İyi misin sen? | Open Subtitles | يا الهي 0 أنت تنزف هل أنت على ما يرام ؟ |
İyi misin sen? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ .. |
İyisin, iyisin, iyisin, iyisin. | Open Subtitles | ، أنت بخير ، أنت على ما يرام . أنت بخير ، أنت على ما يرام |