"أنت لا تريد أن تكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak istemezsin
• olmak istemiyorsun
• kalmak istemiyorsun
• çıkmak istemezsiniz

İkincisi düştüğünde yakınında olmak istemezsin.
ثق بي، أنت لا تريد أن تكون قريباً من هنا عندما تضرب الموجة الثانية

Benimle de olmak istemezsin. Seni temin ederim.
أنت لا تريد أن تكون في الجانب السيء لي أيضاً أنا يمكنني التاكيد على ذلك لك

Güven bana, benim kötü tarafımda olmak istemezsin.
صدقني, أنت لا تريد أن تكون على جانبي السيء

Bir, ben evliliğe inanmıyorum iki, benimle olmak istemiyorsun.
أولاً, أنالا أؤمنبالزواج، ثانية ، أنت لا تريد أن تكون معي.

Sen sadece Muhteşemin arabasında üniversiteli arkadaşlarıyla kalmak istemiyorsun.
أنت لا تريد أن تكون في سيارة لوحدك مع رفاق فرات الرائعـون

Lütfen, dikkatli olun. Lazerim çalışırken önüme çıkmak istemezsiniz.
من فضلك كن حذر أنت لا تريد أن تكون فى الطريق عندما ينطفىء ليزرى

Benim gibi olmak istemezsin evlat. Hadi, kaybol buradan.
أنت لا تريد أن تكون مثلي ، أيها الولد اذهب ، ابتعد من هنا

Kötü donanımlı olmak istemezsin
أنت لا تريد أن تكون غير مجهزة تجهيزا جيدا

Yeni ayrıldığı birinden sonra çıkacağı kişi olmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تكون الشاب الذي يواعد بعد الانفصال

Tehlikede olmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تكون في خط النار

Beş dakika içinde burada olmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تكون هنا خلال خمس دقائق

- Burada olmak istemezsin. - Gitmiyorum.
أنت لا تريد أن تكون هنا لهذا- لن أذهب إلى أية مكان-

Sen daha iyisin. Tembel olmak istemezsin.
أنت لا تريد أن تكون متكاسل

Evet, tüyler ürperten bir adam olmak istemiyorsun.
نعم , أنت لا تريد أن تكون شاب ذو ذكريات مخيفة

Ah, sen sadece annemle karşılaştığımda orda olmak istemiyorsun.
أنت لا تريد أن تكون متواجداً عندما أقابل أمي

Paskalya Tavşanı olmak istemiyorsun, değil mi? Yerine kimin geçebileceğini biliyorum.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

Yani ömür boyu çocuk kalmak istemiyorsun, değil mi?
أعني، أنت لا تريد أن تكون طفلا إلى الأبد، أليس كذلك؟