| Sen benim babam değilsin! Ne yapacağımı söyleyemezsin! | Open Subtitles | أنت لست والدي لا تستطيع أن تملي علي ما أفعله |
| Sen benim babam değilsin. Asla da olmayacaksın. | Open Subtitles | أنت لست والدي و لنّ تكون كذلك أبداً |
| Sen benim babam değilsin. Benim babam Fransa'da yaşıyor. | Open Subtitles | أنت لست والدي "والدي يعيش في "فرنسا |
| Sen babam değilsin, biliyorsun. | Open Subtitles | أنت لست والدي ، كما تعلمون. |
| Sen babam değilsin. | Open Subtitles | - أنت لست والدي. - ماذا يحدث؟ |
| Babam değilsin sen. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| - Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | - أنت لست والدي |
| Sen benim babam değilsin! | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| - Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Philip, dur. Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | فيليب) توقف، أنت لست والدي) |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| - Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| Sen benim babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| "Hiç sanmıyorum! Sen babam değilsin!" | Open Subtitles | "ذلك مستحيل أنت لست والدي" |
| Sen babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي |
| Sen babam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست والدي. |
| Babam değilsin sen! | Open Subtitles | أنت لست والدي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 