| Sen gelmiyorsun, başka yerde lazımsın. | Open Subtitles | أنت لن تأتي إلى المشهد، أنت مطلوبة في مكان آخر. |
| Sen gelmiyorsun. Yeteri kadar riske girdin. | Open Subtitles | أنت لن تأتي لقد خاطرت بما فيه الكفاية |
| Hey. Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | أنت , لن تأتي معنا |
| Geri gelmeyecek. | Open Subtitles | أنت لن تأتي. |
| Geri gelmeyecek. | Open Subtitles | أنت لن تأتي. |
| Sefil poker oyunumuza gelmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تأتي لرؤيتنا نلعب البوكر، أليس كذلك؟ |
| - Gerçekten gelmiyor musun? | Open Subtitles | أحقا أنت لن تأتي إلى المؤتمر؟ |
| - Aslında Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | في الحقيقة,أنت لن تأتي |
| Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تأتي ؟ |
| Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تأتي |
| Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تأتي. |
| - Sen gelmiyorsun. | Open Subtitles | - أنت لن تأتي. |
| Bu ofise gelmeyeceksin CBI ile ilgili hiçbir şeyde adın geçmeyecek. | Open Subtitles | أنت لن تأتي إلى هذا المكتب. لن تكون لديك أيّ علاقة بالمكتب. |
| Hatta bizimle gelmeyeceksin bile. | Open Subtitles | في الواقع أنت لن تأتي معنا عموما |
| Düğüne gelmiyor musun? | Open Subtitles | أنت لن تأتي للزفاف ؟ |
| - Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | أنت لن تأتي معنا، أليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 