| Hiçbir yere gitmiyorsun. Kıpırdama. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان إبقى مكانك |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان |
| Hey, Hiçbir yere gitmiyorsun, ta ki... | Open Subtitles | ... مهلا، أنت لن تذهب إلى أيّ مكان حتى |
| Hiç bir yere gitmiyorsun. Burada bizimle evimizde kalacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان تبقى هنا في البيت معنا، اوكيه؟ |
| Hiç bir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى أيّ مكان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 