"أنت لَكَ" - Traduction Arabe en Turc

• var

Yeşili bulamıyorum, sende var mı?
أنا لا أَستطيعُ إيجاد الأخضرِ، أُمّ. هَلْ أنت لَكَ هو؟

Pardon bayan. Saatiniz var mı?
أعذرْني، رمية خاطئة، هَلْ أنت لَكَ الوقتُ؟

Kabartıcı losyonun var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ مستحضر بنّاءِ حافةِ؟ نعم، في عُدّتِي.

Başlamadan önce söylemek istediğiniz bir şey var mı?
قَبْلَ أَنْ نَبْدأُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ كلمات أخيرة؟

Gitmeden önce sormak istediğiniz bir şey var mı?
الآن، قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟

Bir abin var mı?
هَلْ أنت لَكَ أَخُّ أكبر سنّاً؟

İçecek bir şeyler var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ شئُ للشُرْب؟

Söyleyecek bir şeyin var mı?
هَلْ أنت لَكَ أي شئ آخر للقَول؟

-Kaleminiz var mı?
- هَلْ أنت لَكَ a قلم؟ - أوه، نعم، بالطبع.

Açık bir pozisyonunuz var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ وظائف متوفرة؟

Hiç kanıtınız var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ أدلّة جديدة؟

- Hiç hobin var mı?
- هَلْ أنت لَكَ أيّ هوايات؟ - أنا أعْمَلُ.

Kağıt üzerinde birşey var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ شئُ على الورقةِ؟

Tamam, Mendiliniz var mı?
حَسَناً، هَلْ أنت لَكَ أيّ مسحات؟

O gruba bir mesajınız var mı?
هَلْ أنت لَكَ رسالة إلى تلك المجموعةِ؟

Sizde numarası var mı?
هَلْ أنت لَكَ رقمُ هاتفها؟ لا.

İçecek bir şeyiniz var mı?
هَلْ أنت لَكَ أيّ شئُ للشُرْب؟

Yaptığına dair kanıtınız var mı?
هَلْ أنت لَكَ تصحيحيُ بأنّها عِنْدَها؟

Yalnız mısınız, yoksa ekibiniz var mı?
هو فقط أنت هناك أَو هَلْ أنت لَكَ a فريق؟

İmparatorluk rozetin var mı?
هَلْ أنت لَكَ الشارةُ الإمبراطوريةُ؟