| Doktor çağırmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تريدين أستدعاء طبيب؟ |
| Brunch'a geç kaldım. Gelmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أنا متأخره عن الغذاء هل أنت متأكده أنك لا يمكنك الأنضمام لنا ؟ |
| - Son şansın, bunu yapmak istediğinden emin misin? | Open Subtitles | آخر فرصة، أنت متأكده أنك تريدين أن تفعلى هذا؟ نعم. |
| Senin başlatmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لم تكونى البادئه |
| Burada yatmamın sakıncası olmadığından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك تريدين مني النوم هنا |
| - Bunun için hazır olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكده أنك جاهزة لهذا؟ ماذا لدينا؟ |
| Bunu görmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكده أنك تريدين أن ترى ذلك؟ |
| Bu konuda emin misin ? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك تريدين أن تفعلى هذا؟ |
| Miranda, tatlım, bunu yapmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | ميراندا) عزيزتي) هل أنت متأكده أنك تريدين فعل ذلك؟ |
| Bunu onayladığına emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكده أنك موافقه على هذا |
| Hiçbir şey hatırlamadığına emin misin Victoria? | Open Subtitles | هل أنت متأكده أنك لا تذكرين أي شيء (فيكتوريا)؟ |
| - İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت متأكده أنك بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 