| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Onlara söylemek için uygun zaman olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الوقت المناسب لأخبارهم ؟ |
| - En iyi çözümün bu olduğuna emin misin Peter? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الحل الأفضل ، بيتر ؟ |
| Doğru adres olduğuna emin misin? | Open Subtitles | وهل أنت متأكد من أن هذا هو العنوان الموجه لهم ؟ |
| Bu yoldan olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الصحيح ؟ |
| Buranın doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Doğru olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الصحيح؟ |
| Doğru yolun bu olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد من أن هذا هو الطريق؟ |
| - Bu ev olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو المنزل ؟ |
| - Doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟ |
| - Buranın doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟ |
| Buranın doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد من أن هذا هو المكان المناسب؟ |
| - Bunun bir eşek şakası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من أن هذا هو مزحة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 