Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت مثلنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Sen bizim gibisin
-
bizim gibisiniz
| Sen bizim gibisin. Önceden bizim gibiydin. | Open Subtitles | أنت مثلنا لطالما كنت مثلنا |
| Sen bizim gibisin. Önceden bizim gibiydin. | Open Subtitles | أنت مثلنا لطالما كنت مثلنا |
| Sen bizim gibisin! | Open Subtitles | أنت مثلنا! |
| Efendim, bizim gibisiniz ama değilsiniz. | Open Subtitles | حسناً سيدى أنت مثلنا و لست مثلنا |
| Burası bizim evimiz ve biliyorum ki siz de bizim gibisiniz... bir Arap. | Open Subtitles | أنا أعرف أنت مثلنا أيضا عربي |
| Sen bizim gibisin! | Open Subtitles | أنت مثلنا! |