"أنت مفصول" - Traduction Arabe en Turc

• Kovuldun
• Kovuldunuz

Haberin varsa, işin içindesin. İki durumda da Kovuldun. Hadi.
و إذا كنت رأيتها ,فأنت شريك فيها .هيا أنت مفصول

Kovuldun, defol git buradan seni iki yüzlü, içten pazarlıklı adi herif!
أنت مفصول ، أخرج من هنا يا ذو الوجهين ، أيها المزدوج المؤقت

Askıya alınmadın, geçici izinde değilsin, Kovuldun. Bn.
أنت مفصول, لا تحاول التعلق بها, أنت مفصول بشكل أساسي

Sanırım bunu söylemenin en iyi zamanı Kovuldun!
حسناً , أعتقد أنه وقتاً جيد لنُخبرك أنت مفصول

Eşyalarınızı toparlayın bayım, Kovuldunuz.
كف عن العمل، يا سيد أنت مفصول عن العمل

Nasıl konuşuyorsun benimle, Kovuldun.
لقد فهمنا , أنت مفصول لا تستطيع التكلم بعد الان

Kovuldun. 'Yalnız'la işin kalmadı...
أنت مفصول ، لقد انتهى أمرك مع " رودس الوحيد"

İşte bu yüzden Kovuldun!
فسأشك بأنك مهرج! لذلك أنت مفصول -نعم, فهمت

Okul düzenini bozuyorsun Kovuldun.
أنت دمرت ممتلكات المدرسة. أنت مفصول.

Düşüncen için çok teşekkürler. Kovuldun. Ondan kurtulun.
-شكراً على رأيك ، أنت مفصول ، تخلصوا منه

- Kovuldun.
أنت مفصول ، هذا كل ما فى الأمر.

Bir dahakine olmayacak. Kovuldun.
لن يكون هناك مرات قادمة أنت مفصول.

Kovuldun Cliff! Çık git buradan! Git!
أنت مفصول يا (كليف) أخرج من هنا شكراً, مع السلامة!

Hiçbir şey duymak istemiyorum, Simpson. Kovuldun!
لا أريد سماع شيئاً، أنت مفصول!

Defol buradan! Kovuldun. Gözüm seni görmesin.
اخرج من هنا، أنت مفصول.

Sen, kibar bey, Kovuldun.
أنت مفصول أيها السيد اللطيف.

Kovuldun! - Ne Kovuldun, lanet olası pislik!
أنت مفصول أيها الصبي اللعين.

Wilhelm, Kovuldun.
ويلهيم، أنت مفصول.

- İkisi de aynı aslında. Kovuldun.
وكلاهما واحد، أنت مفصول.

Pekâlâ. Bu kadar yeter. Kovuldun.
حسناً، هذا يكفي، أنت مفصول.

İlişkimiz burada bitmiştir. Kovuldunuz.
هذاينهيعلاقتنا، أنت مفصول من العمل