"أنت واحدة" - Traduction Arabe en Turc

    • biri misin
        
    • mısın sen de
        
    Sen de onlardan biri misin? Open Subtitles حقاً؟ أنت واحدة من هؤلاء الناس؟
    Indiana Köstebek Kadınlardan biri misin? Open Subtitles يا إلهي أنت واحدة من فتيات إنديانا "النساء الخالدات"
    Onlardan biri misin? Open Subtitles هل أنت واحدة منهم؟
    Ünlü yazarlardan başkasıyla çıkmayan kızlardan mısın sen de? Open Subtitles إذا أنت واحدة من أولئك البنات التى يواعدن الكتاب المشهورين فقط؟
    Ünlü yazarlardan başkasıyla çıkmayan kızlardan mısın sen de? Open Subtitles إذا أنت واحدة من أولئك البنات التى يواعدن الكتاب المشهورين فقط؟
    Onun casuslarından biri misin? Open Subtitles أنت واحدة من عملائه؟
    Ve sen bu 3 kişiden biri misin? Open Subtitles وهل أنت واحدة من الثلاثة ؟
    Yoksa sen onlardan biri misin? Open Subtitles أنت واحدة منهم؟
    Onlardan biri misin? Open Subtitles -هل أنت واحدة منهم؟
    Sen... bizden biri misin? Open Subtitles أنت ... واحدة منا ؟
    Sen ikna eğitimi alanlardan biri misin, Erica? Open Subtitles هل أنت واحدة من أولائك العملاء المدربين جيدا يا (إريكا)...
    - Onlardan biri misin? Open Subtitles -هل أنت واحدة منهم؟
    - Onlardan biri misin? - Hayır. Open Subtitles -هل أنت واحدة منهم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus