"أنت وصديقك" - Traduction Arabe en Turc

• Sen ve arkadaşın
• Erkek arkadaşınla
• Sana ve arkadaşına
• arkadaşınla beraber
• arkadaşınla birlikte

Burada Sen ve arkadaşın Cujo küçük uyum sorunları yaşayabilirsiniz.
أرى بأنك أنت وصديقك لديكم مشكلة سلوكية وتحتاج لحل

Sen ve arkadaşın birlikte lüks locada profesyonellerin boğuşmasını seyrettiniz.
أنت وصديقك كنتم في المنصة العلوية تشاهدون المحترفين يلعبون وتشعرون بنشوة الذكور

Kelepçelerini çözüp, Sen ve arkadaşın arkanıza bakmadan oradan uzaklaşacaksınız.
وتحرر قيودهم وترجعا دون النظر الى الخلف تغادر أنت وصديقك الموقع

Erkek arkadaşınla sen kale inşa edip kovboyculuk oynarken amcanın lazımlığını ben değiştiriyordum.
لقد غيّرت حفّاضات عمّك بينما أنت وصديقك تبنون الحصون وتلعبون دور رعاة البقر

Bende ise çok, Sana ve arkadaşına yetecek kadar.
وأنا عندي رصاصات كثيرة تكفيك ، أنت وصديقك أيضا

Kampa kahraman olarak girmek için arkadaşınla beraber... gürültü çıkarıp rol kesmişsiniz.
أنت وصديقك تمرغتم التراب وقمتم بالصياح ولعبتم الدور وحدكم

Ama küçük arkadaşınla birlikte kasabamızın güzel otellerinden birinde kalabilirsiniz.
بالطّبع ، أنت وصديقك مرحّب بكم للنزول في إحدى النزل في البلدة

Bu gece sahneye çıkıyorum Sen ve arkadaşın da gelmelisiniz.
بخير ،لدي عرض الليلة عليك القدوم أنت وصديقك

Sen ve arkadaşın Warlord herkesi sattınız.
هل أنت وصديقك امراء الحرب حصل لنا في القرف.

Sen ve arkadaşın matematik dersi boyunca problem çözüyorsunuz çünkü matematik sınıfı çok sıkıcı öyle mi?
أنت وصديقك تحلون مسائل رياضيات في حصة الرياضيات لأن صف الرياضيات ممل جداً؟

Sen ve arkadaşın onu almalısınız. Anahtarı paspasın altında.
يجب أن تأخذيها أنت وصديقك المفاتيح موجودة أسفل السجادة

Sen ve arkadaşın salonun karşısındaki daireye zorla girdiniz.
أنت وصديقك قُمتما بإقتحام الشقة عبر الممر

Belkide Sen ve arkadaşın bize yardım edebilirsiniz ?
ربما أنت وصديقك تستطيعان مساعدتنا ؟

Evet Sen ve arkadaşın, pa' fuera, maricón.
أنت وصديقك اخرجوا أيها المنحرفين

- Neden Sen ve arkadaşın gidip oynamıyorsunuz?
لماذا لا تذهب أنت وصديقك لِتلعبوا؟

Riley, olayı abartmak istemiyorum ama Sen ve arkadaşın cidden bok gibi görünüyorsunuz.
ورايلي وأنا لا أريد أن جعل صفقة كبيرة حول هذا الموضوع، ولكن ... أنت وصديقك تبدو القرف سخيف. ماذا تفعل؟

Sen ve arkadaşın karımın hayatını kurtarmama yardım edeceksiniz.
أنت وصديقك هنا... ... ذاهبون للمساعدة في إنقاذ زوجتي.

Erkek arkadaşınla şınavınıza ara versen de şuna baksan olur mu? Sağ ol.
نعم ، لذا ماذا عن أن تتوقف عن ممارسة الضغط أنت وصديقك وتعيد الفحص مرة أخرى ؟

Kesin martavalı, Erkek arkadaşınla birlikte geçin şöyle.
يا (معرض الزوارق)، أنت وصديقك إحضرا إلى هنا لستُ بحاجة إلى المشاكل الأن

Sana ve arkadaşına ne vurduğunu anlamadan önce dosyayı alıp, bütün boğuşma kanıtlarını temizleyebilirim.
أستطع انتشاله وتنظيف أي دليل على الصراع قبل أن تعلم أنت وصديقك ما دهاكم

Pekâlâ Tommy, arkadaşınla beraber kimlerden kaçıyordunuz?
إذًا يا (تومي)، ممن تهرب أنت وصديقك الصغير؟