| Bu sen oluyorsun, Dostum. Nasılsın, Garda? | Open Subtitles | تدفع من قبل الشخص الذي فعل هذا التصرف مما يعني أنه أنت يا صاح |
| Hadi, gel bakalım ufaklık. Sıramız geldi Dostum. | Open Subtitles | حسنًا هيا أيها الصغير، أنا و أنت يا صاح |
| Ya sen Dostum? Senin neyin var? | Open Subtitles | ماذا عنك أنت يا صاح ؟ |
| Hey, Dostum, Dostum, Sen neden kendi işine bakmıyorsun? | Open Subtitles | أنت يا صاح! لمَ لا تهتم بعملك الخاص؟ |
| Hey, Dostum, seni uyarıyorum... | Open Subtitles | أنت يا صاح فقط لأحذرك |
| - Dostum, adın ne? | Open Subtitles | أنت يا صاح, ما أسمك؟ |
| Özellikle de sen, Dostum... | Open Subtitles | خاصّة أنت يا صاح: |
| Hey Dostum beni dinliyor musun? | Open Subtitles | أنت يا صاح هل تستمع لي؟ |
| Ben değildim... Dostum, geri gel. | Open Subtitles | أنت يا صاح أنا لم أكن... |
| Hey, Dostum. | Open Subtitles | أنت يا صاح |
| Dostum. | Open Subtitles | أنت يا صاح. |
| Dostum kendine gel. | Open Subtitles | أنت يا صاح. |
| Dostum. | Open Subtitles | أنت يا صاح. |
| Al bakalım Dostum. | Open Subtitles | ها أنت يا صاح |
| - Dostum! | Open Subtitles | أنت يا صاح! |
| Dostum? | Open Subtitles | أنت يا صاح! |
| Dostum! | Open Subtitles | أنت يا صاح! |
| Dostum! | Open Subtitles | أنت يا صاح ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 