| Yardım et, Angelina. | Open Subtitles | أنجيلينا ، قومي على خدمته ، وإلَّا سوف ألكِمُه |
| Angelina pek iyi olmamış mı Un Ambassador mı denesem? | Open Subtitles | أو أن أنجيلينا ، ليس بما فيها الكفاية ممثلة في الأمم المتحدة؟ |
| Eğer Angelina benim kocamı çalmış olsaydı, Tanrı'nın buyruğu diye düşünürdüm. | Open Subtitles | إذا سرقة أنجيلينا زوجي سأعتبر هذا من فعل القدر |
| Silahlı Angelina Jolie'yi ya da değişik bir silahlı Angelina Jolie'yi seyredebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نشاهد أنجيلينا جولي تحمل السلاح أو أنجيلينا جولي تحمل سلاحاً آخر. |
| Umarım bu Angelina Jolie olan değildir. | Open Subtitles | أتمنى ألا يكون الموضوع عن أنجيلينا جولي |
| Sanki,Jennifer Aniston, Brad Pitt..., ...ve Angelina Jolie aşk üçgeni gibi. | Open Subtitles | (هذا يبدو مثل (جينيفر أونستون), و(براد بيت أنجيلينا جولي) تحب المثلثات) |
| Angelina'nın beyin taramaları bunun sebebini gösteriyor, düzensiz kan damarları, beyninin sağ tarafında beyaz olarak görülüyor. | Open Subtitles | الجراح الذي عليه أن يشق طريقه عبر دماغ "أنجيلينا" الصغير جداً |
| Yeni James Bond olan Angelina Jolie var. | TED | لدينا جيمس بوند الجديد ، هي أنجيلينا جولي ( نجمة أمريكية ). |
| Alo, ben "Ayna"'dan Angelina. | Open Subtitles | مرحباً،هذه أنجيلينا مِنْ "المرايا". |
| Merhaba, Madam Angelina. | Open Subtitles | مرحباً،سّيدة أنجيلينا. |
| Sağol, Angelina. Teşekkürler. Sağol. | Open Subtitles | شكراً يا (أنجيلينا), شكراً لكِ اطلب جبن البارميجان |
| Angelina buldu, ve Ray'e ulaşmak için evi aradı. | Open Subtitles | ووجدتها (أنجيلينا) واتصلت بالمنزل لتبحث عن (راى) |
| Merhaba, sanırım daha önce telefonda konuşmuştuk. Ben Angelina. | Open Subtitles | مرحباً, أظننا تكلمنا فى الهاتف من قبل أنا (أنجيلينا) |
| Angelina gibi olmamı ister miydin? | Open Subtitles | أخبرنى فقط بشىء واحد أتتمنى لو كنت أشبه (أنجيلينا)؟ |
| Eskiden takıldığım biri vardı. Angelina isminde bir sürtük. | Open Subtitles | كانَ لدي صديقة راقصة تعرّي اسمُها (أنجيلينا) |
| "Brangelina" Brad Pitt ve Angelina. | Open Subtitles | -برانجيلينا" هي (براد بيت) و (أنجيلينا ) |
| Angelina, Paulina, Carla, kelebek... | Open Subtitles | "أنجيلينا", " باولينا" , " كارلا" , "باترفلاي ... |
| Tamam, dostlarım. Angelina, Carletita... Kıvrak, Angelina. | Open Subtitles | حسنا يا أصدقائي "أنجيلينا" , " كارليتيتا ... |
| Nasıl Angelina Jolie moduna girdi, gördün mü? | Open Subtitles | أترى كيف كانت أنجيلينا جولي ؟ |
| Angelina biri sana neden ölmemi istediklerini söyledi mi? | Open Subtitles | (أنجيلينا)، هل أخبركِ أي شخص بسبب رغبتهم في قتلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 