| Son olarak, tüm Afrika'da bir masa | TED | وأخيرا ،و في جميع أنحاء أفريقيا ، يمكنك مشاهدة هذه اللعبة. |
| Tüm Afrika'da bulunan aynı kehanet sistemi. | TED | ويمكن العثور على نظام العرافة نفسها في جميع أنحاء أفريقيا. |
| Afrika'da her yıl milyonlarca ton yeniyor. | Open Subtitles | الملايين من الأطنان تؤكل في جميع أنحاء أفريقيا كل عام. |
| Afrika'nın ortasında, kanlı bir savaşın içinde romantizm olmaz! | Open Subtitles | الرومانسية ليست في أطلاق النار وسحبي في جميع أنحاء أفريقيا |
| Ama Afrika'nın her yerinde insanlar... çevrede ağaç olmasının önemini farkediyor. | Open Subtitles | ولكن في جميع أنحاء أفريقيا ، والناس يدركون كم هو مهم أن تكون الأشجار كجزء من المناظر الطبيعية المحلية. |
| Afrika'nın her yanından çoçuklar orada olacak. | Open Subtitles | الأطفال من جميع أنحاء أفريقيا سيكونون هناك |
| Afrika'da oldukça yaygın. | TED | إنه منتشر نوعًا ما في أنحاء أفريقيا. |
| Sahra Altı Afrika'da HIV %34 ve %40 ontolojik haplar bizim elimizde. | Open Subtitles | و34% للإيدز و40% لجميع العقاقير والمضاضات في جميع أنحاء أفريقيا |
| Afrika'nın geri kalanında benekli sırtlanlar birer korku nesnesi. | Open Subtitles | في أنحاء أفريقيا الضّباع يخافُ منها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 