"أندرويد" - Traduction Arabe en Turc

• Android

Çünkü Apple'ın brüt kar marjı, neredeyse tüm Android cihazlarının perakende fiyatından daha fazla.
لأن إجمالي هامش الربح لأبل يتجاوز سعر التجزئة لكل هاتف يعمل بنظام تشغيل أندرويد.

Bu verileri indirmek için de Android telefonlar kullandılar.
وقد استعملوا هواتف أندرويد لتنزيل المعطيات.

Gösterin. Android, Blackberry, vay canına.
ارفعوها. أجهزة أندرويد ، وبلاك بيري ، واو.

Fakat muhtemelen, ceplerinde ucuz, 20 dolarlık bir Android telefon olacaktır.
ولكن هنالك احتمالات قد يكون لديهم هاتف أندرويد رخيص بقيمة 20 دولار في جيوبهم.

Yarattığım bir Android ile birlikte boyutlar arası bir geçit yapıyorum.
أنا أقوم ببناء بوابة بين الأبعاد مع أندرويد قمت بتصميمه

"Android'i imha edeceğim çünkü çalınmış bir ürün."
وها هو ذا سنة 2010. "سأقوم بتدمير أندرويد لأنه منتج مسروق".

Ve sanırım şu anda neredeyse bir buçuk milyar aktif Android cihaz var.
و أعتقد ان هناك الكثير، فحوالي مليار و نصف من الأجهزة الفعالة بنظام أندرويد ،

Müşterilere satılmış Android telefonlar ya da en azından çoğu Android telefon, varsayılan olarak cihazda saklanan verileri şifrelemiyor ve Android'de bulunan mesajlaşma uygulaması da şifreleme kullanmıyor.
أجهزة أندرويد، أو على الأقل معظم أجهزة أندرويد التي تم بيعها للزبائن، لا تشفر البيانات المخزنة عليها تلقائيًا، وتطبيق الرسائل النصية المدمج بها لا يستخدم التشفير.

Fakat aynı zamanda, Afrikalı-Amerikalılar genellikle kendilerini o gözetimden korumak için hiçbir şey yapmayan Android cihazları kullanıyorlar.
ولكن الأمريكيين من أصل أفريقي من المحتمل وبشكل غير متناسب أن يستخدموا أجهزة أندرويد التي لا تفعل شيئًا على الإطلاق لحمايتهم من تلك المراقبة.

Jasmine için sığınak, Android'deki bir uygulama ismi.
بالنسبة لياسمين، "ملجأ الطوارئ" هو تطبيق في متجر أندرويد.

Ama artık herkeste olacak. Google kendine ait Android işletim sistemini yaptı kısa bir süre içinde de kullanımda olacak -- 34 şirkette bulunacak.
لكن الان الجميع. قامت جوجل بعمل نظام التشغيل "أندرويد" الخاص بهم. قريبا سيكون على اجهزة النقال --هواتف من 34 شركة

Android işletim sistemini kullanıyor.
حيث يعمل على نظام تشغيل أندرويد

- Gibbs. - Mesela Android Lust, Flesh Eating Foundation, Green Satan ya da Suicide Commando.
مثل "أندرويد لاست"، "فليش إيتينغ فواندايشن"، "غرين سايتن"، أو "سويسايد كوماندو".

Bugün tamamen Android bir ekiple ilk sivil uçuşun beşinci yıldönümü.
"اليوم الذكرى السنوية الخامسة لأول رحلة جوية ميدانية" "مع طاقم أندرويد كامل"

- Evet ama daha çok insanı aşabilecek bir Android yaratmak istedim.
أردت إنشاء أندرويد قادر أن يتحرك كانسان

- Aida, hâlâ sadece bir Android. - Evet ama öyle mi?
أيدا" مازالت مجرد أندرويد " - أجل لكنها ؟

Android, diğer girişlerde bir şey fark ettin mi?
أندرويد"، هل التقطتِ أي نشاط" في أي من غرف معادلة الضغط الأخرى؟

Android özgürlüğü hakkında ne düşünüyorsun?
ماذا يمكنك أن تخبرني عن جبهة تحرير "أندرويد"؟

Android, bir güç sorunu algılıyor musun?
أندرويد"، هل لديك أي مشاكل بالطاقة؟" أندرويد"، هل تتلقين؟"

Android bana senin... uzun süredir Altı Numara'dan haber almadığını söylemişti.
حسنا، "أندرويد" اخبرني بانك لم تسمعي أي شيء من" 6 " منذ فترة