| İndirin silahları. Yoksa kafasını uçururum. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما وإلاّ نسفتُ رأسه عن بكرة أبيه |
| Silahlarınızı indirin ve yere bırakın. | Open Subtitles | أنزلا أسلحتكما وضعوها على الأرض الآن |
| Her iki taraf, silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | ! كلا الجانبين , أنزلا أسلحتكم |
| Her iki taraf, silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | ! كلا الجانبين , أنزلا أسلحتكم |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما فحسب |
| İndirin silahları çocuklar. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما، يا أولاد حالاً! |
| İndirin silahları. Locke'la gidiyorum. | Open Subtitles | أنزلا المسدّسين، سأرافق (لوك ) |
| İndirin silahları. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما |
| Ne? Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلا سلاحيكما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 