| Tamam! Beni canlı istiyorsanız Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | حسنآ، أنزلوا أسلحتكم إذاكنتمتريدونىحيآ . |
| Kimse ateş etmesin. Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | لا أحد يطلق النار، أنزلوا أسلحتكم |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم أريد أبي |
| Silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم, |
| - Bu yüzden Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | لذا أنزلوا أسلحتكم |
| Silahlarınızı indirin. Derhal. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم الآن |
| Silahlarınızı indirin ve Qasim'i serbest bırakın. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم وأفرجوا عن (قاسم) هذا أمراً |
| Silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم. |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم. |
| Silahlarınızı indirin, hemen! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم الآن! |
| Silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم! |
| Silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | ! أنزلوا أسلحتكم |
| Silahlarınızı indirin! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم! |
| Silahlarınızı indirin. Hemen! | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم... |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم |
| Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 