Tamam! Neyse, boşverin! Rodney, in oradan aşağıya! | Open Subtitles | لا، الأمر على ما يرام رودني، أنزل من السيَارة |
Hemen in oradan, ciddiyim. | Open Subtitles | أنزل من ذلك الآن, أنا أعني ذلك |
İn sahneden aşağıya. Ben, ben... | Open Subtitles | أنزل من على المنصة- لا أستطيع ، لا أستطيع- |
sadece bu yüksek tepede inmem ... biraz zaman alacak | Open Subtitles | سوف أخذ بعض الوقت لكل أنزل من هذا الحصان الرائع |
Çok üzgünüm ama bu uçaktan inmem gerek. | Open Subtitles | أنا حقاً أسفة و لكني أحتاج أن أنزل من الطائرة إتفقنا؟ |
Ağaçtan inmemi istedi ve bana vermek istediği bir yılanı hipnotize etti. | Open Subtitles | أرادت مني أن أنزل من الشجرة و لقد قامت بتنويم الثعبان الذى أرادت إعطائى إياه |
Oradan aşağı in, yazamaz çocuk. | Open Subtitles | أنزل من عندك أيها الفتى المشاغب |
Tanrım Dick. İn aşağı. | Open Subtitles | يا إلهي. "ديك"، أنزل من مكانك. |
Önce masadan aşağıya in. | Open Subtitles | أنزل من فوق الطاولة أولاً |
İn oradan aşağı, daha iyi bir fikrim var. | Open Subtitles | أنزل من هنا لدي فكره أفضل |
Ben, inemem, inemem. İn sahneden aşağıya! | Open Subtitles | أنزل من على المنصة الآن |
Attan in. | Open Subtitles | أنزل من على الحُصان. |
Attan in. | Open Subtitles | أنزل من على الحُصان. |
İn arabadan. | Open Subtitles | أنزل من السيارة |
Vic, arabadan in. Erkek arkadaşımla bir dakika yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | (فيك)، أنزل من السيارة، إني بحاجة لتلكم لحظة مع صديقي. |
- Para mı almadan ölsem de inmem. | Open Subtitles | لن أنزل من هنا قبل أن أحصل على مالي حتى لو كنت سأموت |
Üzgünüm. Uçaktan inmem gerekiyordu. | Open Subtitles | آسفة , بالكاد إستطعت أن أنزل من الطائرة |
Üzgünüm. Uçaktan inmem gerekiyordu. | Open Subtitles | آسفة , بالكاد إستطعت أن أنزل من الطائرة |
Hemen bu uçaktan inmem gerek. | Open Subtitles | علي أن أنزل من هذه الطائرة على الفور |
Uçaktan inmemi söyledi, çünkü içinden bir ses sol filanjinin bozuk olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | تريدني أن أنزل من الطائرة.. لأن عندها إحساس أن هناك شيء خطأ في الفلانجي الشمال |
Seninle birlikte trenden inmemi ister miydin? | Open Subtitles | هل كنت لتطلب مني أن أنزل من القطار معك ؟ |