Stansfield, neden sadece dikkatini yola vermiyorsun ve ben de şu görüşmeyi yapayım. | Open Subtitles | ستانسفيلد لماذا لا تركز فى القياده فقط وأتركني أنسجم فى إجراء إتصالي إنتظر |
Seninle sadece çılgınca şeyler olunca eğlendiğimizi... ..ve birlikte olduğumuzu farkettim. | Open Subtitles | يبدو أنّني أنسجم معك عند حدوث شيء جنوني فقط |
Ben sadece devam etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أنسجم مع الأمر مثل التناغم إذا كان هذا ممكنًا |
Herkesle çok iyi geçinirim. Ben aslında tam bir insan aşığıyımdır. | Open Subtitles | أنسجم مع الناس بشكل رائع حقاً, أنا في الواقع شخص يحب الناس كثيراً |
İnsanlarla çok iyi anlaşırım. Aslında ben bir halk insanıyım. | Open Subtitles | أنسجم مع الناس بشكل رائع حقاً, أنا في الواقع شخص يحب الناس كثيراً |
Evet. İşte bu. Ben sadece uyum sağlamak istiyorum. | Open Subtitles | نعم، هذا هو أريد فقط أن أنسجم في محيطي |
- Hiç sadece sarhoş olmaya çalışıyorum ama olamıyorum. | Open Subtitles | -لا شيء أنا أحاول أن أنسجم و لكنني لا أستطيع |
- Kız atmıyorum Howard sadece şirket için en iyi olanı yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنني لا أنسجم مع أي أحد يا "هاورد" إنني فقط أحاول عمل الأفضل للشركة |
Bilmiyorum, sadece ondan iyi bir elektrik almıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف، لا أنسجم معها. |
Onlarla "kop, kop" olayına girmem gerektiğini düşünmüyorum sadece. | Open Subtitles | . لكن لا أريد أن أنسجم معهم |
sadece tatil havasına girdim sadece. | Open Subtitles | إنني أنسجم مع أجواء الميلاد. |
Tamam, sorun değil. Ama bilgin olsun, ben neredeyse her insanla iyi anlaşırım. | Open Subtitles | لا بأس بذلك، ولكن للسّجل، أنسجم تقريباً مع الجميع. |
Öyle de, denizle pek aram iyi değildir. | Open Subtitles | نعم، لكنني لا أنسجم جيداً مع البحر |
Kurtlarla aram hep iyi olmuştur. | Open Subtitles | دائما أنسجم جيدا مع الذئاب |
Ben köpekler iyi geçinemeyiz dostum. | Open Subtitles | أنا لا أنسجم مع الكلاب |