Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنصت إليه" - Traduction Arabe en Turc
-
Dinle onu
-
onu dinle
-
Dediğini yap
| Dinle onu, delikanlı. | Open Subtitles | أنصت إليه أيها الفتى |
| Sadece Dinle onu. | Open Subtitles | أنصت إليه وحسب |
| Bebeğim, Jason, lütfen Dinle onu. | Open Subtitles | (جايسون)، أنصت إليه أرجوك ، |
| Sen onu dinle Scotty. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | (أنصت إليه فحسب (سكوت وستكون الأمور على مايرام |
| Sen onu dinle Scotty. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | (أنصت إليه فحسب (سكوت وستكون الأمور على مايرام |
| Gerçeği söylüyor, Ted. onu dinle. | Open Subtitles | إنه يقول الحقيقة يا (تيد) أنصت إليه |