"أنظري إليّ" - Traduction Arabe en Turc

    • Bana bak
        
    • bak bana
        
    • bana bakın
        
    • halime bak
        
    • Bana baksana
        
    Korkak olma bu kadar. Bana bak ve doğruyu söyle. Open Subtitles لا تكوني ضعيفة , أنظري إليّ و قولي لي الحقيقة
    Demek istediğim, bir kendine bir de Bana bak. Sen kitapları seçtin. Bense dış görünüşü. Open Subtitles أنظري إليّ و انظري لنفسك، أنتِ اخترتِ القراءة و أنا اخترتُ الوجاهة.
    Bir saniye bana doğru bakmanı istiyorum. Bana bak. Tamam mı? Open Subtitles مهلاً , لحظة أود أن تنظري إليّ هُنا أنظري إليّ , حسناً؟
    Evet, şey, aptalca şeylerde seksi olabilir. Bana bak. Peki... gözlerini kapat. Open Subtitles نعم الأشياء السخيفة يمكن أن تكون مُثيرة كذلك ، أنظري إليّ
    Tamam. Bana bak. Bana bak. Open Subtitles ،حسناً، حسناً، أنظري إليّ .أنظري إليّ، إبقي معي
    Lütfen, bebeğim. Başını çevir ve Bana bak. Open Subtitles أرجوكِ، عزيزتي، أستدري إلى الوراء و أنظري إليّ.
    Bana bak. Daha önce dediğinde ciddi miydin? Open Subtitles مهلاً، أنظري إليّ هل كنتِ تقصدين ما قلتيه من قبل؟
    Seninle konuşurken Bana bak. Open Subtitles لا تبتعدي عني. أنظري إليّ عندما أتحدث معك.
    Beraber gitmeye ne dersin? Bana bak tatlım. Tekrar denemeye ne dersin? Open Subtitles ما رأيك لو نذهب معاً ؟ أنظري إليّ , يا عزيزتي ماذا لو , نحاول مرّة أخرى ؟ دعينا نحاول إنجاب طفل آخر
    Bana bak. Benim asistanım olabilir misin? Open Subtitles أنظري إليّ هلا تصبحين مساعدتي؟
    bak bana, Bana bak, Bana bak. Open Subtitles أنظري إليّ أنظري إليّ، أنظري إليّ
    Sakin ol. Yavasla, yavasla, yavasla. Bana bak. Open Subtitles بهدوء، رويدكِ رويدكِ، أنظري إليّ
    Hayır, gözlerini kapatma. Bana bak. Open Subtitles كلاّ، لا تغمضي عينيكِ، أنظري إليّ
    Bana bak. Bana bak. Open Subtitles أنظري إلي، أنظري إليّ ، أنظري إليّ.
    Telâfi etmeme izin ver. Bana bak. Open Subtitles دعيني أقدّم تعويضات أنظري إليّ
    Gemma, Bana bak. Yaşamak için şansın var. Open Subtitles جيما" أنظري إليّ" أنتِ محظوظة لكونكِ على قيد الحياة
    Bana bak, Bana bak. Open Subtitles أريدكِ أن تنظري إليّ. أنظري إليّ.
    Hayır, bana bakın. Open Subtitles كلا، أنظري إليّ.
    Şimdi, şu halime bak. Open Subtitles أنظري إليّ الآن
    - Bana baksana. İçmeyi bıraktım, yanaklarımın rengine baksana. Open Subtitles أنظري إليّ , أقلعت عن الشرب ورجع لون وجهي , أنظري لهذة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus