Babalık, yine yağ sızdırıyorsun. Contalarından olmalı. Hey, işe bir de iyi tarafından bak. | Open Subtitles | لا تقل هذا إنك تحتاج فقط لإصلاح بسيط لكن أنظر للجانب المشرق |
İyi tarafından bak eğer bilgisayarını hacklerse onu tutuklayabiliriz. | Open Subtitles | حسنا أنظر للجانب المشرق لو اخترقت حاسوبك سيمكننا توقيفها |
Kyle, anlıyorum ama iyi tarafından bak. | Open Subtitles | . كايل أعلم هذا لكن أنظر للجانب المشرق |
İyi yanından bak. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق |
İyi yanından bak, Harry. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق يا (هاري) إنها دعاية جيدة لشيء حقيقي. |
Buna iyi tarafından bakacağım. | Open Subtitles | فسوف أنظر للجانب المشرق |
İşe iyi tarafından bak. En azından maaş günündeyiz. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق اليوم تسليم المرتبات |
Yanlış meslekteyim. -İyi tarafından bak. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق مازلت حياً |
Ama iyi tarafından bak. | Open Subtitles | لكن أنظر للجانب الإيجابى |
İyi tarafından bak çaylak. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} حسنا، أنظر للجانب المشرق أيّها المبتدئ. |
İyi tarafından bak: | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق: |
Ama iyi tarafından bak. | Open Subtitles | لكن أنظر للجانب المشرق, هااا؟ |
Dolu tarafından bak. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق. |
Bir de dolu tarafından bak. | Open Subtitles | لكن أنظر للجانب المشرق |
Ah, iyi, iyi tarafından bak. | Open Subtitles | حسنا, أنظر للجانب المشرق. |
İyi tarafından bak. | Open Subtitles | أنظر للجانب المشرق |
İyi yanından bak, Charlie. | Open Subtitles | حسناً، أنظر للجانب المشرق (تشارلي) |
Bardağın dolu tarafından bakacağım. | Open Subtitles | لذا سوف أنظر للجانب المشرق |