Bize katıl. Beyler, neler oluyor? | Open Subtitles | أنظم ألينا ما الذي يجري يا شباب |
katıl bize. Tefim var. | Open Subtitles | أنظم ألينا لدي آلة الترامبورين |
Hiç bir yere katılmak istemiyorum. Tek istediğim, bu adadan kurtulmak. | Open Subtitles | لا أنظم لأحد كل ما سأفعله هو الهرب من هذه الجزيرة |
Devam filminde herhangi bir hayvan açıkta kaldıysa, katılmak isterim. | Open Subtitles | إذا لديك دور شاغر في التتمة، فأود أن أنظم للتشكيلة |
Sadie Hawkins Dansına gitmiyorsunuzdur inşallah çünkü boykot düzenliyorum. | Open Subtitles | أتمنى أنكم لا تذهبون إلى الرقص الليلة لأنني أنظم مقاطعة |
Kablo koleksiyonumu düzenliyorum. | Open Subtitles | أنا أنظم كوابل اتصالاتي لابد أنها قطعة أثرية |
- Senin kitap kulübüne katılmamı mı istiyorsun? . | Open Subtitles | أتريدين مني ان أنظم إلى نادي الكتاب خاصتك إيضاً؟ |
L.A.P.D.'ye katıl, tüm dünyayı gör değil mi? | Open Subtitles | أنظم إلى شرطة "لوس أنجلوس"، و شاهد العالم، صحيح؟ |
Süpürgeden in geri gel Dünya'da bana katıl. | Open Subtitles | "أوقف المكنسة السحرية أنظم الي مرة أخرى على كوكب الأرض ". |
Bu gece yemeğe bize katıl. | Open Subtitles | أنظم ألي أنا و (أني) على العشاء الليلة. |
katıl bize. | Open Subtitles | أنظم ألينا |
Ya Kabal'a katıl ya da... | Open Subtitles | ! ... أنظم للعصابة أو |
"katıl ya da Öl." | Open Subtitles | "أنظم أو مت" |
Ben de bu aksiyona katılmak istiyorum çünkü burada oturmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | أريد أن أنظم إليكم لأنني أشعر بالملل حتى الموت هنا |
Hapishane çetesine katılmak mı? Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | أنظم للعصابة في السجن . لا أعتقد ذلك |
Evet, Gerry, çetene katılmak istiyorum. Çetenin üyesi olmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم يا "جيري" ,أريد أن أنظم إلى فرقتك |
Bölüm'ü bırakıp sana katılmak için mi? | Open Subtitles | -أغادر "الشعبة" و أنظم لكِ |
Bütün ofisi düzenliyorum, çekimlerinde makyajı ben yapıyorum, | Open Subtitles | أنظم المكتب، أضع لعا مستحضرات التجميل في كل جلسات تصويرها |
Ama ben de bir şeyler düzenliyorum. | Open Subtitles | لكن انا ايضاً أنظم حفلة |
- Notalı parçaları düzenliyorum. | Open Subtitles | أنا أنظم كل أوراق الأعاني. |
Ah, selam, hâlâ ekibine katılmamı istiyor musun? | Open Subtitles | هل مازلت تريدني أن أنظم إلى فريقك ؟ |
Futbol takımına mı katılmamı istiyorsun? | Open Subtitles | تُريدني أن أنظم لفريق كرة القدم؟ |