"أنظمتهم" - Traduction Arabe en Turc

• sistemleri
• sistemlerini
• Sistemlerine
• sisteme
• Sistemlerinde

Onların sistemleri de bizim gibi etkilenir, buna ışınlama bozucu teknolojileri de dahil.
,أنظمتهم ستتأثر بنفس الطريقة التي لدينا بالإضافة لتقنيات التشويش

Efendim, sistemleri çöktü. Rapor hazırlayamazlar.
سيدي، أنظمتهم متعطلة لا يستطيعون كتابة التقارير

Ana sistemlerini devreye sokmak birkaç dakika sürer.
سيستغرق إعادة أنظمتهم الرئيسية بضعة دقائق

sistemlerini, en önemlisi de uçak üzerindeki kontrollerini devre dışı bırakın.
أبطلا أنظمتهم والأهم من ذلك أبطلا سيطرتهم على طائرتنا

Sistemlerine girmenize izin vermek ahlaksızlık olur.
سماحنا لكما بولوج أنظمتهم سيكون منافيا للأخلاق

sisteme yerleştirdiğim solucanı etkisiz hâle getirmek yaklaşık dört saatimi alır.
قد يستغرق منهم 4 ساعات لإزالة الدودة الفيروسية التي دسستها في أنظمتهم

Sistemlerinde Pinkman yok... - ...yani polisin elinde değil.
قالت أنَّ (بينكمان) ليس في أنظمتهم لذا هو ليس بحوزة الشرطة

Yardım almak için bizi milyon dolarlık şirketler arıyor. sistemleri çökünce hastaneler arıyor.
شركات بمليارات الدولارات ، تتصل بنا لطلب المساعدة تتصل بنا المستشفيات عندما يسقط أنظمتهم

Bunun yerine, görme sistemleri sadece gerekli olan bilgiyi seçip almaları için evrim geçirmiştir.
بدلا من ذلك، أنظمتهم البصرية قد تطورت لاستخراج فقط المعلومات الضرورية.

Tüm sistemleri çökmüş olmasına rağmen içeride ne kadar havaları var?
كم من الهواء سيكون لديهم ؟ مع كل أنظمتهم المنهارة

İçerdeydik, bekliyorduk, izliyorduk, bozmak, aşağı indirmek ve sistemleri siber saldırı ile yok etmek için hazırdık.
لقد كنّا بداخل أنظمتهم ننتظر و نشاهد مستعدون لعرقلة وإسقاط وتدمير هذه الأنظمة بهجمات إلكترونية

sistemleri bizimkinden pek farklı değil.
أنظمتهم ليست مختلفه عن أنظمتنا

Sinyal onları felç ederken iletişim sistemlerini de felç ediyor.
أنظمة أتصالاتهم و عندما شُلّت أنظمتهم أصبحوا

Biz sadece insanları onların bilgisayarlarını ve sistemlerini ve ülkelerin altyapılarını korumaya çalışıyoruz.
ونحن نحاول أن نحمي الناس وحواسبهم و أنظمتهم والبنية التحتية للدول

Ve her açık kaynaklı proje ile, asıl fayda kendi özel endişelerine göre sistemlerini kişiselleştiren insanların belirli endişeleri ile evrensel endişeler arasındaki etkileşim.
في كل مشروع مفتوح المصدر، الفائدة الحقيقية هي في التفاعل بين اهتمامات الناس المحددة في تخصيص أنظمتهم لاهتماماتهم الخاصة بهم والاهتمامات الشاملة.

Projeye yatırım sağlamak için, çeşitli ürünler yaratıyoruz, ve sonra kendi sistemlerini kuracak vakti olmayan insanlara ve okullara satıyoruz.
لتمويل المشروع، نتشارك لانشاء المنتجات التي سنبيعها بعد ذلك للمدارس والأفراد الذين ليست لديهم وقت لانشاء أنظمتهم الخاصة.

Afrika ve Asya'da 20'nin üzerinde ülke eğitimi öncelikleri yapmaya ve eğitim sistemlerini sonuç veren bir sistem üzerine kurmak için değiştirmeye kendilerini adadılar.
ما يزيد عن 20 بلدا من إفريقيا وآسيا التزمت بأن يكون التعليم في مقدمة أولوياتها وأن يقوموا بتحويل أنظمتهم التعليمية لتحقق النتائج.

Sistemlerine girmenize izin vermek ahlak dışı olur.
سماحنا لكما بولوج أنظمتهم سيكون منافيا للأخلاق

Oradan, Sistemlerine girebilir ve ZPM'leri aşırı yükletebilirim.
من هناك, أستطيع التحكم في أنظمتهم و تزويد جرعة الزي بي ام.

Sistemlerine girebilirsem parayı nereye ve nasıl transfer ettiklerini öğrenebilirdim.
...إذا إستطعت الدخول على أنظمتهم ...أستطيع أن أعرف كيف يتحكمون فى الأموال وإلى أين تذهب هذه الأموال

Her büronun sisteme girmesi için kişisel bir parola gerekli.
لهذا لم نكلف حراس الأمن كل محطة تحتاج مفتاح بشري لفتح كل أنظمتهم الداخلية

Oradaki sisteme giremiyorum Jack.
لا يمكنني اختراق أنظمتهم يا جاك