| Komadan çıkıp çıkmadığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف إن كانت ستفيق من غيبوبتها الآن أم لا؟ |
| Bu havaalanına girdik diyelim pistte kaç tane korumayla karşılaşacağımızı biliyor muyuz? | Open Subtitles | لنقل أننا استطعنا الدخول للحقل الجوي هنا، أنعرف كم من الحراس سيتوجب علينا التعامل معهم علي الأرض؟ |
| O kristallerle Kara Peri'nin ne yapacağını biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف حتّى سبب حاجة الحوريّة السوداء للكريستال؟ |
| Noel şarkısı istiyor Şarkı söyleyebilen birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | يريد أناشيد العيد أنعرف أحداً يمكنه الغناء |
| Ahbap, şunlar için bize yardım edebilecek kimseyi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | يا صاح، أنعرف شخصاً يستطيع مساعدتنا مع أسطح طبخ غير صحية. |
| "Teddy Leopold. " Böyle birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | (تيدّي ليوبولد) أنعرف أحداً باسم (تيدّي ليوبولد)؟ |
| Peki, onlara ne öğrettiğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | حسنا، أنعرف ما الشيء الذي يعلمهم إياه؟ |
| Onlara ne öğrettiğini biliyor muyuz? | Open Subtitles | حسنا، أنعرف ما الشيء الذي يعلمهم إياه؟ |
| Kurbanımızın boş bir binada ne yaptığını biliyor muyuz? | Open Subtitles | إذن... أنعرف ما كان يفعله ضحيّتنا في مبنى مهجور؟ |
| Laptopta ne olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | الحاسوب، أنعرف ما يكون بداخله؟ |
| Nerede vurulduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف أين تمّ إطلاق النار عليه؟ |
| Bu dev baş ne istiyor, biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف ما يريد هذا الرأسُ الكبير؟ |
| Ona ne olduğunu biliyor muyuz peki? | Open Subtitles | حسن, أنعرف ماذا حصل له؟ |
| Bunların kim olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف هويات هؤلاء؟ |
| Ne olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف ماذا كان فحواها؟ |
| 42 Panarama Crest'te oturan birini tanıyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف أحداً يسكن في (42 بانوراما كريست)؟ |
| Bu adamları tanıyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف هؤلاء الرجال؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz Bayan Lockhart? | Open Subtitles | ! (أنعرف بعضنا بعضاًً سيدة (لوكهارت |
| - Jasmine, bunları tanıyor muyuz? | Open Subtitles | (ياسمين)، أنعرف هذان الشخصان؟ |
| Birbirimizi tanıyor muyuz? | Open Subtitles | أنعرف بعضنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 