"أنفاً" - Traduction Arabe en Turc

• burun
• burnu

# Şuna bak, babası ona yeni bir burun yaptırmadan kimse ile çıkamaz #
* فتاة, إنها لن تحصل على موعد حتى يشتري لها أبيها أنفاً جديداً *

Ama oldukça büyük bir kesiği ya da burun kanaması filan olmalı.
أو ربما , أن يكون أنفاً دامياً

Burada bir şey yok! Ne bir parmak, ne bir burun, hiçbir şey!
لا إصبعاً ولا أنفاً لا شيء

Tuhaf olan ise, eğer küçük bir burnu olsaydı onunla asla çıkamazdım.
المثير للسخرية هو أنها لو كان لديها أنفاً أصغر... لما واعدتها أبداً...

burnu yavaşça kıramazsınız değil mi?
حسناً، لا يمكنك أن تكسر أنفاً بأناةٍ، أليس كذلك؟

Yüzündeki plastik bir burnu, bıçakla vurmama izin verdi.
-كيف؟ لقد سمحت لي أن أضرب أنفاً مطاطياً من على وجهها بسكين

Çok da harika bir burun değildi nasıl olsa.
لم يكن أنفاً جميلاً بأيّ حال

- burun değil o.
هذا ليس أنفاً إنه قرن

Yüzünde burun varmı ?
هل تملك أنفاً في وجهك؟

- Evet, kötülükle burun buruna gelmek.
-أجل , أنفاً لأنف مع الشر

burnu da kırık gibi görünüyor.
الذي يَبْدو a كَسرَ أنفاً. كُلّ إشارات صدمةِ القوةِ الصريحةِ.

(Köpeğimin burnu yok)
كلبي لا يملك أنفاً

Ona bakıyorum ve sadece burnu görüyorum.
انظر إليها، أرى أنفاً

Bu, burnu olmayabilir.
لربما أنّ هذا ليس أنفاً

Darwin 12 inçlik burnu olan bir güvenin, onu polenlediğini varsaydı.
... افترض داروين ان العثٌ المترجم: العث مجموعة من الحشرات تشبه الفراشات ـ ويكيبيديا بأمتلاكه أنفاً بطول 12 انشاً يساهم في عملية التأبير (الإلقاح) عند الاوركيد