"أنفسكم محظوظين" - Traduction Arabe en Turc

• Kendinizi şanslı

Sadece Kendinizi şanslı sayın... bu seferlik.
أنتم فقط اعتبروا أنفسكم محظوظين.. هذه المرة

Sizi tutuklamadığım için Kendinizi şanslı hissetmelisiniz.
أعتبروا أنفسكم محظوظين إنني لم أقبض عليكم.

Kendinizi şanslı saymalısınız.
ولكنكم يجب أن تعتبروا أنفسكم محظوظين

Kendinizi şanslı saymalısınız. - Onu görebilir miyiz?
يجب أن تعتبروا أنفسكم محظوظين - هل يمكننا رؤيته؟

Kendinizi şanslı sayın.
اعتبرنا أنفسكم محظوظين على الأقل لم

Kendinizi şanslı say, en iyisi tarafından becerdin!
...أعتبرو أنفسكم محظوظين تمت مضاجعتكم من الافضل

- Kendinizi şanslı sayın.
-إعتبروا أنفسكم محظوظين