Geri kalan tüm paramızı buna mı harcadın? Üstelik Cadılar Bayramı'nda değiliz. | Open Subtitles | أنفقتِ مالنا بأكمله على ذلك إنّه ليس حتى عيد القديسين |
Bunlar ne kadar para harcadın? | Open Subtitles | كم من المال أنفقتِ على كل هذا ؟ |
$362 milyonu harcadın mı? | Open Subtitles | هل أنفقتِ الـ 362 مليون دولار؟ |
Sotheby's de 11000 dolardan fazla harcamışsın. | Open Subtitles | "أنكِ أنفقتِ أكثر من 11 ألف في "سوذبيز |
300 dolar harcamışsın. | Open Subtitles | لقد أنفقتِ 300 دولار عليه |
İlaçlarını bıraktın, öylece 15 milyon Dolar harcadın, yer ayırttığın bir kumarhanede yaşıyorsun, ve kendi söyleşi programını sunuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تتناولين أدويتكِ، أنفقتِ للتو 15$ مليون تعيشين في كازينوا، و تقومين بتقديم برنامجكِ الحواري الخاص |
Çeyrekliklerimizi mi harcadın? | Open Subtitles | هل أنفقتِ أرباع الدولار ؟ |
O kadar parayı neye harcadın? | Open Subtitles | على ماذا أنفقتِ كل نقودي ؟ |
Ne kadar harcadın bunun için? | Open Subtitles | كم أنفقتِ على هذا؟ |
Geçen hafta sen de küçücük bir elbiseye harcadın. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي أنفقتِ ذلك على مجرّد فستانٌ أجل، ولكن تلك التذاكر تُدخله (كوميك |
Max, on bin dolar kredi borcumun varken gidip kedi kumuna para mı harcadın? | Open Subtitles | (ماكس), نحنُ مديونين بمبلغ بقيمة 10000. و أنتِ أنفقتِ المال علي فضلات قطة. |
Filene's Basement'ta 129 dolar harcamışsın. | Open Subtitles | إنكِ أنفقتِ 129 دولاراً في براد القبو! |
Filene's Basement'ta 129 dolar harcamışsın. | Open Subtitles | إنكِ أنفقتِ 129 دولاراً في براد القبو! |